이그레인 : 기다려 주십시오
당신은...
에트루리아의 더글러스 장군이군요
더글러스 : 그렇다
이그레인 : 그럼 당신이
그 에트루리아의 『대군장』인가요?
더글러스 : 지금은 그저 일개 병사에 지나지 않는다
이그레인 : 그렇습니까...
저는 나바타의 마을의 수호자인
이그레인이라고 합니다
더글러스 : 나바타의...
이그레인 : 네
나바타의 열사 안에서
침략자와 싸우는 것이 제 역할이지요
더글러스 : 그렇군...
그래서 내게 뭔가 말하고 싶은 것이 있나?
이그레인 : 약속해 주셨으면 합니다
장군은 나바타를 침략하지 않으실 거죠?
더글러스 : 약속은 할 수 없다...
이그레인 : 어째서입니까!
더글러스 : 우리들은 기사다...
주군의 명령이라면 따라야만 하지
이그레인 : 그게 잘못된 일이어도 말인가요?
더글러스 : 그게 기사라는 존재니까
이그레인 : ......
이그레인 : 더글러스 장군
지난번 얘기를 계속해서 말씀드립니다만
나라로서 우리들의 마을을
침략하지 않겠다고 약속해 주실 순 없나요?
더글러스 : ......
이그레인 : 대륙 제일의 부유한 나라인데
어째서인가요?
더글러스 : ...폐하가 원하지 않아도 내가 원하지 않아도
일이 일어날 때는 있기 때문이다
이그레인 : 그게 무슨...
더글러스 : 에트루리아는 대국이다
많은 귀족들로 구성되어 있지
그중에는 사악한 자도 많다
그자들이 대세가 된다면
폐하도 나도 어떻게 할 방법이 없다
이그레인 : 하지만 그런 사막을 침략해서
얻는 부는 아무것도 없잖습니까?
더글러스 : 부가 없어도... 자신들의 힘을
보여 줄 상대를 원할 수 있다
짓밟을 약자가 없다면
스스로의 마음이 채워지지 않는 것이겠지
서방도 그런 마음이 가난한 자들에 의해
고통받고 있었다고 들었다
이그레인 : ......
더글러스 : 이그레인
이그레인 : 무슨 일이십니까
더글러스 장군
더글러스 : ......
전에도 말했지만
나는 폐하의 신하이자
에트루리아의 장군이다
그렇기에... 나는
약속할 수 없다
이그레인 : ......
더글러스 : 하지만 노력은 해 보도록 하지
쿠데타파를 쓰러뜨리고
폐하를 구한 용사들...
그중에
나바타의 마을에 사는 자가 있었던 것
앞으로 결코 그들의 안식을
위태롭게 하지 말아야 할 것
그 사실들을 전해
반드시 귀족들을 설득해 보겠다
이그레인 : ......
그 말씀, 똑똑히 들었습니다
지금은 그 말씀으로
만족할게요
더글러스 : 미안하다