절약가 미도리코/대사
번역 : ㅇㅇ
소환
| 처음 뵙겠습니다. 미도리코예요. 약초에서부터 약을 만드는 것이 제일 자신 있는 거야! 잘 부탁해. |
성
| 아스크 왕국에는 본 적이 없는 약초가 많아. 새로운 약을 조제할 수 있을 것 같아! |
| 미도리코는 아빠와 떨어져 비경이라는 곳에서 자랐어. 거기서 약을 조제하는 공부를 하고 있었어. |
| 다치거나 감기 기운이 있을 때는 언제든지 미도리코에게 말해. 바로 약을 조제해 줄게! |
| [소환사]씨 새 약을 만들었어! 조금이라도... 마셔주면 안 될까? |
| 네, 이것은 부상 회피의 주술이야. 약을 쓰지 않아도 된다면 그게 최고니까! |
친구 방문
| [프렌드]씨의 성에서 방문한 미도리코라고 해요. 잘 듣는 약, 필요 없으세요? |
레벨 업
| 에헤헤, 미도리코... 열심히 해 버렸다! |
| 새로운 약의 조합 번뜩였다...! |
| 미도리코, 기죽지 않고 열심히 할게...! |
강화
| 미도리코, 강해졌을지도!? 이걸로 아빠에게 힘이 되겠네! |
5성 40레벨 달성
| 약은 굉장하지. 부상이나 질병을 한꺼번에 낫게 해주는 아주 편리한 거야. 하지만, 세상에는 어떤 약으로도 고칠 수 없는 상처가 있어. 그건... 마음의 상처. 싸움은 몸뿐만 아니라 모두의 마음도 조금씩 상하게 해... 그래서, 미도리코는 빨리 싸움을 끝내고 아무도 상처받지 않는 세계를 만들고 싶은 거야! [소환사]씨, 힘을 합쳐서 같이 힘내자. 싸움이 없는 세상이 빨리 오길! |
공격
| 에잇 |
| 지금이야! |
피격
| 아팟... |
| 정말...! |
오의 발동
| 놓치지 않겠다니까! |
| 말씀하시면 안 돼요! |
| 무섭지 않아! |
| 안 된다니까! |
패배
| 여기서... 끝장이네... |
상태창
| 에헤헤... |
| 미도리코는, 스즈카제 아빠의 딸이야. 잘 부탁해. |
| 햐앗! 저, 정말. 놓으면 안 될까? |
| 아빠. 미도리코, 항상 착한 아이로 힘내고 있어! |
| 미도리코, 이제 언니다 뭐. |
| 몸이 안 좋을 땐 말해 줘. 잘 듣는 약을 만들어 올게! |
| 미도리코, 좀 더 아빠 곁에 있고 싶어... |
| 당신을 만나게 돼서, 미도리코, 정말로 기뻐! |
아군 턴 터치
| 좋아 |
| 으응... |
| 미도리코도! |