문장사 광장
에델가르트
이곳은 내가 지내던 대수도원과 조금 비슷하네.
하늘 위에 있지는 않았지만, 주변을 둘러볼 수 있었거든.
문장사 광장
디미트리
공중에 떠 있는 거점은 신기한걸.
세계에는 아직도 모르는 게 있어서 놀라워.
문장사 광장
클로드
여기서 내려다보니 세계가 게임판 같네.
여러모로 재미있는 책략이 떠올라.
문장사 1
에델가르트
내 고향에는 ｢테프｣라는 음료가 있었어.
가끔 그 향기가 그리워지곤 해.
문장사 1
디미트리
이 무기점에서는 제법 괜찮은 무기도 취급한다고 해.
내가 다룰 수는 없겠지만, 관심을 끄는걸.
문장사 1
클로드
솔라넬에서는 여러 나라 사람들이 차별 없이 살고 있어.
벽이 없다는 건 정말 좋네.
문장사 2
에델가르트
지난번의 지휘는 훌륭했어.
언젠가 용병술에 대해 진지하게 이야기해 보고 싶은걸.
문장사 2
디미트리
뤼에르의 검술은 처음 보는 형식이야.
기회가 된다면 꼭 대련을 부탁하고 싶어.
문장사 2
클로드
나는 예전부터 다양한 계책을 꾸미는 걸 좋아했어.
언젠가 내 비법을 전수해 줄게.
문장사 3
에델가르트
신룡은 사람들을 부당하게 지배하지 않는구나.
다행이야… 당신과는 사이좋게 지낼 수 있겠어.
문장사 3
디미트리
네 어머니는 이 전쟁 중에 돌아가셨다고 들었어.
대단한 도움은 못 되겠지만, 괴로울 때는 말해 줘.
문장사 3
클로드
네게는 야망이 있어?
만약 있다면 시간 날 때 천천히 듣고 싶은데.
문장사 4
에델가르트
당신을 보고 있으면 선생님이 생각나.
우리를 늘 보살피며 지켜봐 줬었거든.
문장사 4
디미트리
너를 보고 있으면 선생님이 생각나.
늘 수도원을 돌아다니며 도움이 필요한 이들을 돕곤 했지.
문장사 4
클로드
너와 함께 있으면 선생님이 생각나.
같이 밥도 먹고 이것저것 이야기도 했었지.
A랭크
에델가르트
포드라에서는 선생님… 이곳에서는 당신…
나는 좋은 동료를 만나는 운이 있나 봐.
A랭크
디미트리
나는 너를 진심으로 신뢰해.
너를 위한 일이라면 모든 힘을 다하겠어.
A랭크
클로드
아무래도 네가 마음에 들어 버린 거 같아.
앞으로도 잘 부탁할게.
뤼에르 생일
에델가르트
생일 축하해, 뤼에르.
앞으로도 변함없이 모두를 이끌어 줘.
뤼에르 생일
디미트리
생일 축하해, 뤼에르.
건강하고 행복한 한 해가 되기를 빌게 해 줘.
뤼에르 생일
클로드
생일 축하한다, 뤼에르!
기념으로… 방금 막 짜낸 비책을 알려 줄게.