몇 번을 와도 섬뜩한 곳이군요.
너무 벌판 깊숙이 들어가지는 마십시오.

어두운 숲에 있으면 마음이 불안해져요.
호, 혹시 무서우시면 제가 지켜 드리겠습니다…!

이제 도망 다니지 않아도 되니까 좋은데…
별로 오래 있고 싶은 숲은 아니네요, 신룡 님.

필사적으로 도망친 그날이 생각나서 조금 무섭지만,
지금은 그때처럼 괴롭지 않으니까.

전에는 쫓기고 있어서 어디로 가야 할지 알기 쉬웠는데
지금은 달렸다간 길을 잃어버릴 것 같습니다.

여기 오니 패배해서 도망치던 때가 떠올라요. 그때만큼…
달리기를 꾸준히 해서 다행이라고 생각한 적은 없었어요.

괜찮아요, 지금은… 아무도 쫓아오지 않아요.
문장사들도 처음 왔을 때처럼 신룡 님 곁에 있어요.

여기 있으면… 문장사가 적과 손을 잡고 습격해 오지 않을지
걱정됩니다. 그 조합은 이제 사양하고 싶거든요.

그림책에 등장하는 어두운 숲은 매력적이지만,
현실은 무서운 곳이기도 하다는 걸 깨달았어요.

실은, 처음 여기 왔을 때가 잘 기억나지 않아.
그저 필사적으로… 발버둥 치듯 싸운 기억만 있을 뿐이야.

무서운 곳에서는 주변에 알파카가 있다고 믿어요.
그러면 조금 마음이 편해지지 않나요?

처음엔 여기서 도망칠 수밖에 없어 굴욕적이었습니다.
지금은 싸울 수 있는 걸… 그나마 자랑으로 여겨야겠군요.

조용하고 어두운 곳이 좋아요. 마음이 어지럽지 않거든요.
싫은 기억도 잊고, 눈앞의 적에게 집중할 수 있었어요.

자세히 보니까 야생 곰이 출몰할 것만 같은 숲이네요.
안심하세요. 만약의 경우엔 제가 쓰러뜨릴게요.

도망치던 그날은 한 치 앞도 안 보였는데…
오늘은 저녁 식사 전까지 돌아갈 수 있겠네요, 신룡 님.

괜찮아, 괜찮아. 솔룸에서는 비가 잘 안 내려서
축복의 비 같은 느낌이라 오히려 좋은걸.

희귀 동물은 이런 벌판에 서식하는 법이죠.
예를 들면 이르시온 굴지의 희귀 동물 리자즈 순록처럼요.

비가 내려 어둡고 오싹하니 좋네요!
할 수만 있다면, 노후는 이곳에서 보내고 싶습니다예요.

어두운 곳일수록 마음을 밝게 먹는 게 중요해.
자, 솔룸의 쏟아지는 태양 빛을 떠올려 봐!

조금 어둡지만, 촛불과 등롱을 장식하면
이곳에서도 연회를 열 수 있겠군요.

비는 숲속 향기를 진하게 만드는군요.
고기 냄새가 약간 나는데 동물인 걸까요, 아니면…

저는 필요하다면 빗속에서라도 춤을 추겠지만…
장군이신 신룡 님께서는 몸을 차갑게 해선 안 됩니다.

여기서 나는… 신룡 님의 동료가 되었어.
고마워… 당신이 용서해 줘서 난…

이 ｢그림자 벌판｣에는 많은 ｢뼈｣가 묻혀 있습니다.
제게는 ｢마당｣이나 다름없지만요.

내가 신룡 공의 편이 된 게 바로 이곳이잖소.
그때 따라잡아서 정말로 다행이구려.

여긴 온 적이 별로 없어.
도적과 짐승이 만연해서 위험하다고 들었거든.

비가 내리니까 춥네요.
게다가 머리카락이 젖어서 조금 무거워요…

가랑비 덕분에 촉촉해졌지만…
역시 좀 춥네요.

여기… 가족과 함께 지나간 적이 있어.
치안이 안 좋으니까 위험하다고 그랬어.

이런 곳에서 하는 전투, 정말 좋아합니다요.
욕심부리자면, 좀 더 비가 억수같이 쏟아지면 좋겠구만요.

내가 모두를 쫓은 건 이 벌판이야?
전부 알려 줘. 앞으로도 마주해 나갈 수 있도록.

여기서 절 보니 두려우신가요…?
그날이 떠오르지 않게 이번엔 최선을 다해 지키겠습니다.

오, 처음 보는 식물이랑 이끼가 자라 있네예.
약으로 쓸 수 있는 거믄 좋겠는데…

이곳은 예전에 도적과 잡귀가 사는 땅으로 여겨졌습니다.
하이아신스 님 덕분에 많이 좋아진 거지요.

걱정하지 마십시오, 신룡 님.
용병 시절에는 더 가혹한 전장에서 검을 휘둘렀습니다.

이곳에서는 그다지 좋지 않은 기운이 느껴지는군요.
사악한 마음을 가진 자가 숨어 있는 듯한…

두려워할 필요 없다, 내가 있으니까.
잔당이 숨어 있더라도 모습조차 드러낼 수 없겠지.

고향 마을이 불타 없어져 도망친 곳도 이런 숲이었어요.
적어도 이런 비 오는 날이었다면… 마을의 불은 꺼졌을까요.

무서운 곳이네. 이 아래에 몇 명이 묻혀 있는 거야?
…느껴지지? 이곳은 그런 느낌이 들어.

그림자 벌판은 저희가 살던 세계에도 있었습니다.
하지만… 더 건조한 땅이었죠.