지원 회화 - 젤코바 & 장


1. C 회화

젤코바
장, 넌 「수습 의사」였지?
잠깐 「이쪽」으로 와라.
장
음…?
그, 그렇긴 한데… 무슨 일이고?
젤코바
뭐가 그렇게 「두려운」 거지?
젤코바
걱정하지 마라. 난 어린아이를 「엄청 좋아하거든」.
「아끼면」 아꼈지, 「나쁜 짓」은 절대 하지 않는다.
젤코바
자, 「과자」라도 먹겠나?
「장난감」도 있는데.
장
아, 아이다… 괘안타.
고맙데이…
젤코바
그렇군… 뭐, 상관없지. 어쨌든 「이쪽」으로 와라.
「잠깐」 의견을 듣고 싶다.
장
의견이라꼬…? 무슨 의견?
젤코바
난 「약」을 제조하고 있거든.
그러니까 의사인 너한테 「조언」을 받고 싶다.
젤코바
봐.
이건 내가 만든 「푸른 비약」이다.
장
푸른 비약?
젤코바
그래. 이걸 먹으면 「머릿속의 잡음」이
즉시 「사라지지」.
장
아, 아아…
두통약이란 거제?
젤코바
그리고 이게 「붉은 비약」.
바르면 「붉고 비통한 외침」이 나오는 걸 「막아 준다」.
장
그러이까… 그건 상처약이란 기고?
장
푸른 비약과 붉은 비약이라니…
쓸데없이 의미심장하게 말하는 사람이구마…
젤코바
「뭐라」 말했나?
장
아무것도 아이다. 혼잣말이데이.
장
그런데 대단하구마. 약들이 모두 잘 지어졌데이.
당신, 실력이 좋은 약사네.
젤코바
「어머니」께서 약사셨다.
곁에서 보고 「배웠지」.
젤코바
약으로서 「문제가 없다면」 안심이다.
전부 네게 「맡기도록」 하지.
장
당신. 보기와는 다르게 좋은 사람이구마.
억수로 고맙데이.

2. B 회화

장
젤코바 씨, 저번에 고마웠데이.
당신 약은 평판이 억수로 좋다. 모두 고마워하데.
젤코바
그거 다행이군. 「약」 제조법을 가르쳐 주신
어머니께 「감사할」 따름이다.
장
내도 감사하다꼬 인사드리고 싶다.
어무이께서는 어디 계시는데?
젤코바
이미 「안 계신다」.
「십수 년전」에 돌아가셨지.
장
그, 그랬구마…
미안하데이. 괜한 걸 물어가…
젤코바
아니, 「신경」 쓰지 않아도 된다.
젤코바
상냥한 분이셨지.
이런 나를 소중히 키워 주셨거든.
젤코바
어릴 때는 밖에서 안 좋은 일을 겪어도
집에 돌아가 어머니의 미소를 보면… 전부 잊을 수 있었다.
장
…………
젤코바
왜 그러지?
장
내도 어무이가 생각났다.
장
울 어무이도 똑같았다. 그래가 그 맘 이해하제.
맨날 귀엽다 캐주시면서 애정으로 키워 주셨데이…
젤코바
네 어머니께서도…
「돌아가신」 거냐?
장
아이다, 살아 계신다.
허리만 쪼매 안 좋을 뿐이제.
장
그저, 요즘 못 만나가…
젤코바
「외롭다는」 뜻이었군.
장
그렇데이. 어무이 생일도 가까운데
올해는 뭘 해 드려야 할지…
장
생일은 항상 같이 축하해 왔는데
이번에는 떨어져가 보낼 거 같데이.
젤코바
그렇다면 「편지」를 써 보지 않겠나?
장
편지…
장
아하, 좋은 생각이다.
고맙데이, 젤코바 씨.
젤코바
「고마울 것」까지야.
「어린아이」가 기뻐한다면, 그걸로 족하다.

3. A 회화

장
젤코바 씨.
그 후에 어무이한테 편지를 써 봤데이.
장
오늘 보낼라 카는데
그 전에 내용 쪼매 들어 줄 수 있으까?
젤코바
그래, 「어려울 거」 없지.
장
고맙데이.
그럼 읽으께…
장
어무이. 생일 축하한데이.
건강히 잘 지내나?
장
내는 건강하데이.
실은 얼마 전, 무서븐 인상의 아저씨를 만났는데…
젤코바
뭐라고?
「수상한 사람」이라도 만난 건가…?
장
막 이쪽으로 오라며 말을 걸더라꼬.
다리가 다 떨렸데이.
장
그리고 옅은 미소를 띠며 다가와선
과자랑 장난감을 주겠다꼬 하는 거 있제…
장
아, 인자 끝났구마.
오늘 죽는 건가 했데이.
젤코바
…「내」 얘기였나…
장
그런데 그 사람…
실은 억수로 좋은 사람이었데이.
젤코바
!
장
이래 편지를 쓰게 된 것도
그 사람 덕분이제.
장
어무이, 종종 내한테 말했제?
사람을 겉모습만 보고 판단하면 안 된다꼬.
장
떨어져 지내게 되믄서
어무이의 대단함을 뼈저리게 느끼고 있데이.
장
어무이의 아들로 태어나가 참 다행이데이.
항상 건강하래이.
장
내년 생일에는 꼭 돌아갈끼다.
아부지한테도 안부 전해 달래이.
장
…장 드림.
장
이런 느낌이데이.
이상한가?
젤코바
아니, 「전혀」 나쁘지 않다.
「이대로」 보내면 될 거 같군.
젤코바
설마 「나」까지 등장할 거라고는 예상 못 했지만…
장의 「인상」에 남았다니 「나쁘지 않은」 기분이군…
젤코바
괜찮다면 「이것」도 함께 동봉해 주겠나?
내가 특별히 조합한 「칠흑의 비약」이다…
장
칠흑의 비약?
젤코바
어머니께서 「허리」가 안 좋으시다고 했지?
그렇다면 「이게」 도움이 될 거다…
장
고맙데이, 젤코바 씨.
하나부터 열까지…
젤코바
장.
어머니를 소중히 대해라…
젤코바
난 단 한 번도 효도다운 효도를 해 보지 못했다…
그걸… 계속 후회하고 있지.
젤코바
효도라는 건 살아 계실 때밖에 못 해 드리는 것이다.
그러니까 나는 이제 할 수 없는 거지…
장
젤코바 씨… 알겠데이.
내가 젤코바 씨 몫까지 확실하게 효도하께.
젤코바
그래… 「그렇게」 해라.
장
그럼 이번 답례로
젤코바 씨한테도 뭔가 해 줘야겠제?
장
내 같은 얼라를 좋아한다믄
앞으로 얼마든지 같이 놀아 주꾸마!
젤코바
뭐라고…?
젤코바
「답례」는 필요 없다… 그렇게 말하고 싶지만
그것만큼은 「감사히」 받도록 하지…
젤코바
고맙다, 장…