1. C 회화
라팔
모브, 곤란한 일이 있나?
내 도움도 필요한가?
모브
라팔 공.
아니요, 도구 정리도 곧 끝납니다.
라팔
다음에는 장비를 정리할 생각이겠지?
내가 도울 수도 있다만.
모브
신경 쓰지 마십시오.
당신의 손까지 빌릴 만한 일은 아닙니다.
라팔
…신경 써 주려고 했는데
반대로 신경을 쓰게 만들어 버렸군.
모브
당연한 일입니다.
다른 세계에서 오셔서 낯선 것들도 많을 테니까요.
모브
별일 없으시다면 다행입니다.
무슨 일이 있으시면 편하게 말씀해 주십시오.
라팔
그 말 그대로 되돌려주지.
네 녀석은 뭐든 떠안으려는 경향이 있어.
2. B 회화
라팔
짐을 옮기는 건가, 모브?
내가 도와주지.
모브
말씀은 감사하지만
마음만으로도 충분합니다, 라팔 공.
-
제 기분 탓일지도 모르지만
당신은 저한테 너무 신경 써 주시는 것 아닙니까?
모브
결코 그렇지는 않습니다.
단지, 어째서 그러시는지… 궁금합니다.
-
괜찮으시다면 이유를 들려주십시오.
무슨 이유가 있으신 겁니까?
모브
이야기하기 어려운 사정이 있으신 모양이군요.
-
무리해서 말씀하실 필요 없습니다.
말씀하고 싶어지시거든 알려 주십시오.
-
그럼, 저는 이만.
남은 짐을 정리하겠습니다.
라팔
훗… 역시 눈치챈 건가.
그럴 만도 하지.
-
그럼.
그 일을 전해야 할지, 말아야 할지.
-
내 감정을 조금만 더 정리한 뒤에…
다시 말을 걸어야겠군.
3. A 회화
라팔
지난번 그 일이다.
네 녀석에게 들려줄 이야기가 있거든.
모브
저를 신경 써 주시는 이유에 관한 이야기입니까?
라팔
그래, 나는 원래 있던 세계에서…
네 녀석과 같은 이름과 외모를 가진 인물과 아는 사이였다.
-
아니, 그럴지도 모르겠군.
나는 이 죄악감을 해소하고 싶다.
모브
라팔 공.
저는 당신이 아는 그 인물이 아닙니다.
-
당신이 어떤 감정을 가지고 계시든
사과를 받을 이유는 없죠.
라팔
확실히 그렇군.
네 녀석의 입장에서는 다른 세계의 다른 사람 이야기지.
모브
여기서 제가 라팔 공을 용서해 드리겠다고 말씀드린들
그게 무슨 의미가 있죠? 만족하실 수 있습니까?
-
제게 용서를 구하는 것보다
하셔야 할 일이 있다고 생각합니다.
-
내 죗값은
네 녀석에게 사과하는 게 아니다.
-
그런 건 어린애 같은…
독선적인 자기만족이지.
모브
설교 같은 이야기를 해 버렸습니다만,
저도 속죄하고 싶은 일이 있습니다.
-
제게도 돌이킬 수 없는 죄가 있죠.
라팔 공의 마음도 이해합니다.
모브
네, 과거를 바꿀 수는 없지만
미래는 제 손으로 바꿀 수 있습니다.
-
조금씩이라도 좋은 미래를 만들어서
갚아 나갈 생각입니다.
라팔
나도 모브를 본받기로 하지.
고맙다, 마음이 조금은 가벼워졌어.
모브
그거 다행이군요.
함께 노력합시다, 라팔 공.
-
이 뒤에 또 옮겨야 하는 짐이 있습니다만,
혹시 도와주시겠습니까?