지원 회화 - 에티에 & 유나카


1. C 회화

에티에
유나카 씨.
잠깐 괜찮으세요?
유나카
무슨 일이십니까요?
에티에
움직이지 마세요.
몸을 조사하고 싶으니까요.
유나카
몸을 조사한다굽쇼?
어째서입니까요?
에티에
이유는 나중에 설명하죠.
그럼 만질게요.
유나카
…………
유나카
이 손길… 설마…
제가 뭔가를 훔쳤다고 생각하시는 겁니까요?
에티에
네, 정답이에요.
잘 아시네요.
유나카
오, 오해입니다요.
저는 아무것도 안 훔쳤습니다요!
에티에
아니요, 훔쳤어요.
틀림없어요.
유나카
무, 무엇을 말입니까요…?
억울합니다요!
에티에
진정하세요.
해가 되지는 않을 테니까요.
유나카
시, 싫습니다요!
이런 대우는 부당합니다요!
유나카
실례하겠습니다요!
에티에
앗, 기다리세요!
유나카 씨!

2. B 회화

에티에
유나카 씨, 저번에는 죄송했어요.
분명 당신은 오해하고 계실 거예요.
유나카
오해라굽쇼?
에티에
분명 당신은 훔쳐 갔어요.
그건 틀림없어요.
에티에
단지… 훔친 게
그…
유나카
뭡니까요?
에티에
제 흥미와 관심인 거죠.
유나카
네?!
에티에
당신의 그 스타일은 제 이상이에요…!
그 아름다움에 흥미와 관심을 빼앗겨 버렸어요.
에티에
그래서 근육의 생김새 같은 걸
조사하고 싶었던 거예요.
유나카
그, 그랬습니까요…
에티에
마주치자마자 무례한 짓을 한 데다
오해하게 해서 죄송해요.
유나카
그건 상관없습니다만,
어째서 에티에 나리의 이상이 저라는 겁니까요?
유나카
에티에 나리의 스타일에 견줄 사람은 없습니다요.
하물며 저 같은 건…
에티에
그렇게 말씀해 주셔서 영광이에요.
하지만, 제 이상은 당신이에요.
에티에
제 몸이 아무리 탄탄하다지만
이건 단련으로 만들어진 것이죠…
에티에
반면, 당신의 근육은 유연한 게
자연스럽게 형성된 것 같아요.
에티에
그 몸의 토대는 분명
어릴 때 만들어진 거겠죠.
에티에
생사를 넘나드는 환경에 매일같이 있으면서
자연스레 형성된 근육…
에티에
어디까지나 제 감이지만
그런 기분이 들어요.
유나카
…………
에티에
유나카 씨. 당신은 대체
어떤 삶을 살아오신 건가요?
유나카
…!
에티에
이런 촌스러운 질문은 절대 하지 않아요.
유나카
네?!
매, 맥이 빠지는구만요.
에티에
그러니 안심하세요.
에티에
저는 그저 당신을 동경하고 있어요.
그렇게 말하고 싶었을 뿐이에요.
에티에
괜찮으면 친구가 되어 주실 수 있나요?
유나카 씨.
유나카
물론입니다요. 에티에 나리.
멋진 친구가 생겨서 기쁩니다요!

3. A 회화

유나카
오오, 예쁜 꽃밭이구만요!
마음이 치유됩니다요…!
에티에
여기는 제 비밀의 장소예요.
가끔 혼자서 놀러 오는 곳이죠.
유나카
에티에 나리께서는 꽃밭을 좋아하십니까요?
에티에
저는 피레네의 꽃밭 마을 출신이니까요.
꽃에 둘러싸여 있으면 기운이 솟아나요.
유나카
…………
유나카
좋겠군요…
에티에
뭐가요?
유나카
실례했습니다. 에티에 나리의 출생이나 성장을 상상하니
조금 부러워져서요.
유나카
저와는 전혀 다른 느낌이라…
에티에
그, 그런가요…?
유나카
…저도 당신 같은 삶을 살고 싶었어요.
에티에
유나카 씨…
유나카
농담입니다요!
장난 좀 쳐 봤습죠!
에티에
유나카 씨가 어떤 인생을 살아왔는지…
저는 상상도 못 하겠어요.
에티에
하지만, 근육은 거짓말을 하지 않아요.
에티에
저는 유나카 씨를…
그 삶을 존경해요.
유나카
에티에 나리…
에티에
이 꽃을 보세요.
제 고향이 원산지죠.
유나카
아름다운 꽃이구만요.
에티에
꽃말은 「동경」.
저희에게 딱 맞을지도 모르겠네요.
유나카
후후.
정말 그렇습니다요.
에티에
이걸로 화관을 만들어서
서로에게 선물하지 않을래요?
에티에
우리 나라에서는 정말 사이좋은 친구끼리
화관을 만들어서 선물해 주거든요.
에티에
서로의 영원한 행복을 빌면서요…
유나카
멋지구만요. 꼭 부탁드립니다요!