꿈꾸는 요정들 피아니/대사
번역 : 4자분신
소환
| 우리들, 꿈의 세계에서 온 요정들이야. 자자 스카비오사, 너도 기운차게 인사하자! |
성
| 스카비오사 : 어째서 내가 피아니와 같이 움직이는 처지가... 딱히, 싫다고는 안 했어. |
| 피아니 : 나랑 스카비오사, 분명 사이좋게 지낼 수 있을 거야. 왜냐면... |
| 피아니 : 이런저런 사람이 있으니까, 꿈도 이런저런 형태가 있어서 좋다고 생각해! |
| 피아니 : 요정도 꿈을 꿔. 알프도 스바르트알프도 상관없이 모두가 사이 좋아질 수 있는 꿈! |
| 스카비오사 : 행복한 꿈을... 동경 따윈 하지 않아. 어떤 꿈이든 반드시 끝은 있으니까. |
친구 방문
| 피아니 : 나는 피아니, 여기는 스카비오사. [프렌드]씨네 집에서 꿈을 전하러 왔어! |
레벨 업
| 피아니 : 기쁘다, 기뻐. 자자, 스카비오사도 웃어 웃어! |
| 스카비오사 : 나는 피아니만큼... 호락호락하지 않아. |
| 스카비오사 : 악몽은 어딜 가나 악몽... |
강화
| 스카비오사 : 이 따뜻함... 어딘가 그리워... |
5성 40레벨 달성
| 피아니 : 스카비오사, 나, 생각해. 너와 내가 함께 소환된 건 분명 의미가 있다고. 스카비오사 : 의미...? 나는 너와 달리 인간에게 악몽을 보여주는 것밖에 못해. 너와는 정반대의 존재야. 피아니 : 그치만, 악몽이라고 나쁘기만 한 건 아냐. 그야, 미래를 바꿀 수 있거든. 꿈에서 본 나쁜 일이 현실이 되지 않도록 조심하자는 거잖아? 분명 인간에게 도움이 되고 있는 거야. 스카비오사 : [소환사]... 너도 무리해서 이 애한테 맞춰줄 필요 없어. 피아니의 생각은 어처구니가 없지만 여기 있는 동안은 나도 꿈을 보여줄게. 짧은 꿈을.. 말이야. |
공격
| 이-얍 |
| 새해야! |
피격
| 꺄아악 |
| 그만해... |
| 난폭하네... |
오의 발동
| 새해 복 많이 받아! |
| 올해도 함께야 |
| 피아니 : 일어나! |
| 스카비오사 : 언제까지 잘 거야? |
패배
| 또... 잠들어 버려... |
상태창
| 세뱃돈 받을 수 있을까? |
| 피아니 : 스카비오사 엄청 예쁘다! 스카비오사 : 고, 고마워... |
아군 턴 터치
| 시작이 중요해 |
| 만나러 가야지 |
| 인사하러 가자 |
공격시 후위 서포트
| 지켜봐 줄게 |
| 내가 곁에 있어 |
비익/쌍계 스킬
| 피아니 : 스카비오사! 스카비오사 : 그래... |
| 스카비오사 : 어쩔 수 없네 피아니 : 기뻐! |
비익/쌍계 대화
| 피아니 : 새해 복 많이 받아, 스카비오사! |
| 스카비오사 : ...복 많이 받으라고 말해 둘게. 피아니. 새해 벽두부터 너는 바쁘구나. |
| 오늘 밤에 꾸는 꿈은 초몽이라고 하는, 올해의 운세를 점치는 것... |
| 그래서 인간들은 행복한 꿈을 꾸길 바라지. 네가 보여주는 꿈을... |
| 피아니 : 기쁘다, 기뻐. 나 열심히 해야겠다. |
| 스카비오사 : 그래. 최선을 다 하도록 해. 나는... 오늘은 더욱 더 미움 받네. 얌전히 있겠어. |
| 피아니 : 스카비오사... 으-음, 으-음. 그래! 좋은 생각이 났어. |
| 스카비오사 : 피아니? |
| 피아니 : 나, 오늘은 열심히 노력해서 모두에게 행복한 꿈을 보여주고 싶어. |
| 그러니까 스카비오사. 너도 같이 도와주지 않을래? |
| 스카비오사 : 너를 돕는다고? 왜 내가...? |
| 피아니 : 그야 나, 스카비오사와 함께 있으면, 왠지 그리워서 안심이 돼. |
| 어때, 괜찮지? 그야, 너는 나의... |
| 스카비오사 : ...유감이지만, 나는 악몽의 스카비오사야. 너와 같은 꿈은 보여줄 수 없어... |
| 그래도, 그렇네... 네 곁에서 응원해주는 정도면... |
| 피아니 : 해냈다! 응, 나 엄청 엄청 힘낼게! |