아름다운 가희 리아네/대사
소환
| I am Leanne. Can we...be friends? | …わた、し…リアーネ、です…なかよく、ください… |
성
| Nice to meet you! | よ…しく、おねが、い…します。 |
| Worried... About Brother, Naesala, Elincia-queen... | みんな、しんぱい…にいさま…ネサラ…エリンシアさま… |
| You...can win! I hope. | あなた、も…がんばっ、て…ね？ |
| Um... Hello! | あの…こ、こんにち…わ？ |
| My words...ancient language. Words of Serenes. | わたし、たちの…ことば…？むかし、の、ことば…セリノス、のことば… |
친구 방문
| Umm... From [Friend]. | あ…これ…[フレンド]… |
레벨 업
| This is good! All of us...happy. | じょうずに、でき、た…みん、な…よろこぶ！ |
| Now...I can...I can help more. | わたし…やくに、たつ… |
| What? No! | え…？ |
강화
| I can...do more! Much more! | もっと…わたし…がんばる！ |
5성 40레벨 달성
| Hello, [Summoner]... Are you...sad? You want to...protect us. Your feelings...I know. Like Elincia-queen, Naesala... Me too! We all...do our best fighting. Together. Here—my hand. To sky, so far away... We promise. | [召喚師]さん…だいじょ、ぶ？ わかる…はりつめた、きもち…みんなを、まもる…きもち… エリンシアさま…ネサラ…あなた…みんな、おなじ… リアーネ、も…！ふたりいっしょ…ふたり、がんばる… やくそく…このてに…はるか、そらに… |
공격
| やっ！ | |
| えいっ！ |
피격
| あああっ！ | |
| うぅっ！ |
오의 발동
| No! | だめ…！ |
| You... Don't! | いじめない、で！ |
| Fight strong! | せいっぱい…！ |
| Me, too! | わたし、も！ |
패배
| Aaah! | aa…… |
상태창
| Hehe | ふふっ |
| Not hurt... No? | ねえ…へい、き？ |
| Good luck! | がんば、て… |
| Your...words. Strange...for me. | あなた、たち…ことば…ふしぎ… |
| I...I do...best fighting! | え…と…わたし…がんば、ます！ |
| I like Elincia-queen. | わたし…エリンシアさま…すき… |
| Forest's...voice. I hear it. | きこえる…もりの…こえ… |
| Staying forever. OK? Forever. | …ずっと…ふたりいっしょ…いい？ |
아군 턴 터치
| Yes. | はい |
| Do...what? | どう、する？ |
| O—OK. | よ…しく |