광명의 거인 샤치/대사
번역 : 흐베르겔미르
소환
| 나는 샤치. 긍지 높은 요툰의 전사다. 이 몸의 힘 아래 무릎 꿇도록!! |
성
| 소인족의 독립이라고…? 나는 절대 용납 못 한다! 무슨 수를 써서라도 지배해주마!! |
| 요툰 왕국은 옛 거인의 피를 이어받은 강하고 고귀한 전사의 나라다. 약한 놈은 살아남을 가치도 없지. |
| …응? 있었나. 너무 작아서 눈치채지 못했군. 다음부터는 비명이라도 질러 보도록. |
| 거기 너, 손을 내밀어 보도록. …하핫! 역시나로군. 한 손으로도 가볍게 들리는구나. |
| 여기에는 손맛이 있을 법한 녀석들이 지천에 굴러다니는구나. 누구부터 때려눕혀 볼까... |
친구 방문
| 이 성에서 가장 강한 놈은 누구냐? [프렌드]가 때려눕히고 오라는군! |
레벨 업
| 으하하하하하!! 보았나! 이 몸의 힘을!! |
| 방해하는 놈은 때려눕혀 주마! |
| 나는… 지지 않아…! |
강화
| 누가 강자인지 잘 알고 있잖나. |
5성 40레벨 달성
| 아아? 너도 뭐 하는 거냐… 내 발밑에서 알짱거리지 마라. 밟히고 싶나? 나 원 참, 이런 개미만한 놈을 따라야만 한다니… 굴욕도 이런 굴욕이 따로 없군. 나는 강한 자가 아니면 인정하지 않는다. 네가 나와 맞서서 이긴다면 군말 없이 따르지. 다만 소환이니 계약이니… 그런 건 집어치워라. 나는 그런 건 인정 못 하니까. 언젠가는 계약의 굴레를 끊고 네놈에게 칼을 겨누겠다. 목 씻고 기다리라고! |
공격
| 으랏차아아 |
| 죽어라! |
피격
| 크억… |
| 젠장할! |
오의 발동
| 나를 거스를 셈이냐? |
| 얌전히 복종해라! |
| 무능한 쓰레기들이! |
| 시끄럽다! |
패배
| 나는… 여왕에…… |
상태창
| 핫! |
| 나는 샤치. 긍지 높은 요툰의 전사다. |
| 아아? 그런 걸로 내가 깜짝할 줄 알았나? |
| 건방진 소인족 자식들…! 얌전히 우리 밥이나 만들었으면 좋았을 것을. |
| 여왕은 겁쟁이다. 소인족 따위의 장난감 같은 병기에 겁을 먹고 있지. |
| 요툰에서는 강한 자가 정의이지. 연약한 놈에겐 볼일 없다. |
| 두고 봐라… 반드시 니다벨리르를 꺾고 여왕의 자리를 빼앗아 주마…! |
| 너, 조금 정돈 쓸 만하구나. 내 부하로 삼아 줄까? |
아군 턴 터치
| 잘난 척은… |
| 어서 해라. |
| 전부 죽인다! |