솔라와 함께 뤼에르/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 저는 신룡 뤼에르. 이제부터 모두와 함께……엣, 소라도 따라온 건가요!? 어, 둘이 함께 잘 부탁드릴게요. |
성
| 옳지 옳지, 소라. 따라와 줘서 고마워요. 돌아갈 때도, 꼭 함께예요. |
| 반짝반짝 빛나는 것을 보면 무심코 인연의 조각인가 싶어지지만… 아스크 왕국에서는 좀처럼 떨어져 있지 않네요. |
| 소라가 당신을 돕고 싶어 하는 것 같아요. 뭔가 해줬으면 하는 일은 없나요? 열심히 하면 부유도를 움직일 힘도 있다니까요. |
| 계속 안고 있는데 무겁지 않냐고요…? 네, 보기보다 훨씬 가벼워요. 무게는 모모 2개분 정도랍니다. |
| 후우…………핫. 이 옷을 입고 있으면 저도 모르게 긴장이 풀려 버리네요. 좀 더 정신을 바짝 차리도록 하죠. |
친구 방문
| [친구]가 보낸 물건을 전해 드리러 왔어요, 뤼에르입니다. 후후, 소라도 당신을 만나서 기쁜 모양이에요. |
레벨 업
| 이렇게 강해질 수 있었던 건 소라가 도와준 덕분이네요! |
| 기쁘네요, 소라. 우리 함께 강해졌어요. |
| 소라, 풀이 죽지 마세요. 다음에도 열심히 해보자고요. |
강화
| 아하하, 소라도 기쁜 모양이에요. 새로운 힘, 능숙하게 다뤄 보이겠어요. |
5성 40레벨 달성
| 안녕하세요, [소환사]. 오늘은 소라와 함께 단련하고 있었어요. 다음 전투도 둘이서 열심히 하겠습니다! 저는 엘레오스 대륙에서도 전투에 몸을 던지고 있었지만, 소라는 싸우는 게 처음이라… 처음에는 어떻게 될까 걱정했어요. 하지만 당신의 지휘 덕분에 문제없이 임무를 수행하고 있어요. 소라도 넓은 세상을 알게 되어 기쁜 모양이고요. 제 힘만으로는 이런 경험을 하게 해줄 수 없었을 거예요. 함께 소환해 주셔서 감사합니다. 오늘은 마음껏 소라를 쓰다듬어 주세요. 감촉이 폭신폭신해서 기분 좋답니다. 인연의 조각도 잔뜩 내놓을 거예요. …네? 저도 쓰다듬어 주시는 건가요? 소라처럼 좋은 것을 내놓지는 못하지만, 당신께 바치는 전과로 보답해 보이겠어요. |
공격
| 에잇! |
| 받아라! |
피격
| 으악! |
| 어떻게 이런 일이! |
오의 발동
| 각오는 되셨죠? |
| 눈 돌리지 않겠어요! |
| 손가락 걸고 약속했어요! |
| 소라와 인게이지예요! |
패배
| 미안해요, 소라… |
상태창
| 아하하 |
| 소라는 언제나 제 뒤를 쫓아와서 정말 귀엽답니다. |
| 앗…! 옷이 신경 쓰이나요? 반드레가 마련해 준 평상복이에요. |
| 이 모습으로 싸우면 움직이기 편하겠다고 생각했어요. 설마 정말 이루어질 줄이야. |
| 부유도 소라넬에는 과수원과 식당이 있어서, 모두가 편히 쉴 수 있는 휴식처였어요. |
| 소재를 주워 모으고 싶어지지만… 특별히 아무것도 떨어져 있지 않네요. |
| …곰곰이 생각해 보니, 수호신을 데려와도 괜찮은 걸까요… |
| 소라를 쓰다듬고 싶은 건가요? 그러세요. 기뻐하면 엉덩이에서 인연의 조각을 내놓는답니다. |
아군 턴 터치
| 네 |
| 함께예요 |
| 가요, 소라 |