봄색의 기사도 애쉬/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 여기가 봄 축제 회장인가요? 저도 축제가 활기차게 되도록 도울게요! |
성
| 학교 바깥에도 배울 것이 많아요. 훌륭한 기사가 되기 위해 매일 경험을 쌓아야 해요! |
| 기사는 민중에게 사랑받는 존재여야 한다고 실반이 말했어요. 저도 이 축제를 활기차게 만들겠습니다! |
| 여동생들과 남동생들에게도 이 나라의 축제를 보여주고 싶어요. 분명 좋아하겠지… |
| [소환사]님은 봄 축제 의상으로 갈아입지 않으실 건가요? 저보다 잘 어울리실 거예요, 분명! |
| 아스크 왕국은 좋은 나라네요. 모두가 축제를 즐기고 있는 걸 직접 느껴요! |
친구 방문
| 애쉬＝듀란입니다! [프렌드]님으로부터 봄 축제 선물을 맡아왔습니다! |
레벨 업
| 어떤 시련이든 뛰어넘어 보이겠습니다! 토끼처럼 가볍게! |
| 모두가 즐기는 축제입니다. 방해는 못하게 하겠습니다! |
| 봄 기운이 기분 좋아서 자꾸 꾸벅꾸벅… 정신 차려야 해요! |
강화
| 기대에 부응하는 것이 기사의 임무예요! 이 봄 축제, 반드시 성공으로 이끌겠습니다! |
5성 40레벨 달성
| [소환사]님, 봄 축제는 대성공이네요! 보세요, 모두의 즐거운 얼굴을! 저는 옛날에… 여동생과 남동생에게 밥을 먹이기 위해 삶의 길을 잘못 선택했고, 로나트님께 구원받았습니다. 그래서 저는 속죄라고는 말하지 않겠지만 훌륭한 기사가 되어 누군가를 돕고 싶었다고 생각해 왔습니다。 모두의 미소를 지키는 것이 기사의 임무입니다. 이 축제로 그 결의가 더욱 굳어졌습니다！ 아직 많이 부족하지만 그 꿈을 저는 절대 포기하지 않겠습니다。 이 봄 축제의 추억을 가슴에 새기고 기사로 가는 길을 걸어 보이겠습니다. 흔들리지 않고, 곧게！ |
공격
| 얍! |
| 하앗! |
피격
| 어앗! |
| 꺄아아! |
오의 발동
| 봄이 왔어요! |
| 일어나세요! |
| 저는 토끼입니다! |
| 깡총! |
패배
| 너무 들떴네요… |
상태창
| 아하하! |
| 즐거운 축제에 초대해 주셔서 감사합니다! |
| 와앗!? 어, 어디가 이상했나요? |
| 일찍 자고 일찍 일어나는 것은 훌륭한 기사의 기본입니다. 잠결에 그럴 수는 없으니까요. |
| 이런 의상은 처음이라 조금 쑥스럽네요. |
| 다들 귀엽다고 하는데… 저는 멋있다고 불리고 싶은데요. |
| 토끼 모양의 과자가 있었어요. 여동생들과 남동생들에게 가져가고 싶네요… |
| 이 따뜻하고 즐거운 계절을 당신과 함께 보낼 수 있어 행복합니다. |
아군 턴 터치
| 네! |
| 졸린가요? |
| 깨우러 가겠습니다 |