광야의 왕 파프니르/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 니자베릴 왕 파프니르. 무지한 너희들을 길들이겠다. 제대로 착한 아이가 되어라. |
성
| 나는 도대체…무엇을 찾고…어디로 가려는 거지…나 자신도 모르겠다… |
| 내 왕국, 소인국 니자베릴이다. 나는 왕족은 아니지만 이 손으로 왕좌에 올랐다. |
| 너, 그렇게 우리 무기와 기마가 신기하냐? 어쩔 수 없군, 조금 만져보게 해주지. |
| 바로 내가 직접 하층민인 너와 맞붙어주지. 감사하게 여기거라. |
| 아까 스쳐 지나간 녀석…알고 있는 것 같은 기분이다. 내 과거와 관계가 있는가…? |
친구 방문
| [프렌드]의 성은 이미 내 것이다. 다음은 네 성을 차지하겠다. |
레벨 업
| 날 누군지 안다고 생각하나? 이 정도는 식은 죽 먹기다. |
| 뭔가 부족한 결과군. |
| …！？ 말도 안 돼… |
강화
| 네 치고는 안목이 있군. 기대해라. |
5성 40레벨 달성
| 나는 고향의 기억이 없다. 니자베릴은 내 나라지만 고향이라고 하기에는…아니다. …가족? 아, 그 녀석들 말인가. 변덕으로 주워왔지만 생각보다 쓸모는 있군. 그렇군, 너는 가족이 있는 곳이 고향이라고 하는구나. 참으로 하층민다운 달콤한 생각이다. …그만두자. 우스꽝스럽다. 내 고향이 어디든 세계를 손에 넣으면 상관없다. 지금은 네 수하에 달라붙어 있지만 언젠가 네 고향도 내가 지배해주겠다. 기대하고 있어라. 크크크… |
공격
| 얏! |
| 흩어져라! |
피격
| 꺄앗! |
| 제법이군… |
오의 발동
| 실컷 발버둥쳐라 |
| 길들여주마 |
| 내가 왕이다! |
| 쏟아부어라!! |
패배
| …나는…누구지…? |
상태창
| 하하하하! |
| 나는 니자베릴 왕 파프니르다. 무릎 꿇어라. |
| …하층민이로군. 내 몸을 함부로 만지지 마라. |
| 레긴과 오텔? …전장에서 주워왔지. 그냥 변덕이었다. |
| 세상의 모든 것을 손에 넣을 때까지 나는 싸움을 계속한다. 그래야만 한다. |
| 이 왕관은 니자베릴의 왕의 증표다. 훌륭하지 않은가? |
| 여기가 아니야, 여기 역시 아니야…! 나는…도대체 무엇을 찾고 있는 거지… |
| 너에게 소환되어, 나는 왠지 안도하고 있다. 이 감정은 무엇인가…? |
아군 턴 터치
| 바라던 바다 |
| 흥… |
| 즐겁게 해라 |