뇌신의 오른팔 라인하르트/대사
번역 : KASS
소환
| 저는 프리지의 기사 라인하르트. 명령이시라면, 제 뇌의 마도로 적을 무찌르겠습니다. |
성
| 알폰스 왕자와 샤론 공주는 사이좋은 남매군요. 저도 그리운 기분이 듭니다. |
| 저는 오랫동안 이슈타르 왕녀의 수호 역을 맡았습니다. 그분을 지키는 것이 저의 사명입니다. |
| 몸을 조심하십시오. 이 군은 당신의 뛰어난 계책 없이는 기능할 수 없는 것이 분명합니다. |
| 올웬... 어느새, 너는 어른이 된 것 같구나. |
| 원래 세계에서, 군신이라 불리웠던 천재 군사 한 분을 알고 있는데... 당신의 상승의 지휘는, 그를 떠오르게 하는군요. |
친구 방문
| 갑작스런 내방, 부디 용서해 주었으면 한다. 나는 라인하르트, 이쪽으로 우호 인사차 왔다. |
레벨 업
| 기대 이상의 성과라고 할 수 있습니다. 더욱 정신을 바짝 차려야겠군요. |
| 이 성장은, 더 높은 곳을 향한 양식이 될 것입니다. |
| 실례했습니다... 마음에 망설임이 있는 것 같습니다. |
강화
| 크나큰 영광입니다. 이 답례는 전장의 전과로. |
5성 40레벨 달성
| 어렸을 적... 제 아우 올웬은, 언제나 제 뒤를 따라다녔습니다. 저는 그런 여동생을 돕고 이끄는 것... 여동생을 위해 손을 다하는 것이, 오빠로서 있어야 할 모습이라고 생각했습니다. 그러나 그것은 상대를 배려하는 상냥함과 같은 것... 실은, 상대를 위하는 것은 아니였습니다. 제가 이끄는 것이 아닌... 서로 존경하고 높이는 존재, 그것이 이상이라고 할 수 있겠죠. 그것은 당신에게서 배운 것입니다. 저는 여동생과도, 그리고 당신과도... 그런 관계가 되었으면 합니다. |
공격
| 핫! |
| 세잇! |
피격
| 우와악! |
| 강하군... |
오의 발동
| 이것도 운명인가... |
| 전령을 다해! |
| 물러나 주십시오 |
| 마도의 모든 것을! |
패배
| 여기까지인가... |
상태창
| 훗 |
| 명령이십니까? |
| ?!... 농담은 삼가 주십시오. |
| 당신은 유래없는 싸움의 재주를 가지고 계십니다. |
| 제가 알고 있는 천재군사 사이아스... 과연 당신과 그 중 어느 쪽이 위일지.... |
| 당신에게는 형제가 있습니까? 저에게는, 올웬이라는 여동생이. |
| 여동생에게는, 나와는 다른 삶의 방식이 있다... |
| 비록 어떤 길이라도... 저는 당신과 함께 가겠습니다. |
아군 턴 터치
| 알겠습니다 |
| 명령해 주십시오 |
| 갑시다 |
공격 - 신장
| 얏 |
| 갑니다! |
피격 - 신장
| 크읏 |
| 무슨...! |
오의 발동 - 신장
| 문을 열겠습니다 |
| 맡겨만 주십시오 |
| 제 힘으로... |
| 물러나 주십시오 |
패배 - 신장
| 미치지 못했나... |
상태창 - 신장
| 후우... |
| 프리지의 기사 라인하르트. 새로이 단장하여 찾아왔습니다. |
| ?!... 이미 익숙해졌다고 생각했습니다만, 역시 놀라는군요. |
| 당신들과 같이 어울리는 이상을 받게 되어 영광으로 생각합니다. |
| 아스크는 흥미로운 나라입니다. 더욱 배우고 싶습니다. |
| 여동생에게도 이 의상을? 감사드립니다. 좋아했을 겁니다. |
| 하나의 생활 방식밖에 할 수 없었던 저이지만, 이 세계에서는... |
| 앞으로도 사명을 위해 계속 싸울 것을 맹세합니다. |
아군 턴 터치 - 신장
| 이쪽입니까 |
| 망설여지는군요 |
| 과연 보이는군요 |