마음으로부터 감사를 루플레/대사
번역 : 새모사
소환
| 저는 루플레, 크롬 자경단에서 군사를 맡고 있습니다. 사랑의 축제... 제 책략으로 분위기를 돋구어 보도록 하죠. |
성
| 사랑은 불가사의하네요. 그것은 때로는 사람의 약점이 되기도 하고, 예상 이상의 힘을 만들어내는 원동력이 되죠. |
| 크롬 씨와 함께 있던 건 다른 세계의 저일까요? 사이가 좋아보여서, 뭔가 질투가 나네요... |
| [소환사] 씨 이 의상, 어울리나요? 크롬 씨에게 보여줘도 괜찮...을까요. |
| 평소에, 제가 들고 있는 전술서에는 사랑에 대한 내용은 써있지 않네요. 스스로 배워야 하겠어요... |
| 서로를 생각하는 상냥함과 감사의 마음. 그것이야말로 절망에 맞서는 힘이 될거라고 생각합니다. |
친구 방문
| [프렌드] 씨로부터 평소의 감사의 사례를 전해드립니다. 우정이, 언제나 이어질 수 있도록... |
레벨 업
| 마음은 반드시 전해진다. 수많은 싸움을 거쳐오며 저는 그걸 알게 되었습니다. |
| 감사의 마음... 소중한 사람들에게 전하고 싶어. |
| 사랑을 전하는 데에 책략을 펼칠 필요는 없군요... |
강화
| 이게 당신의 사랑의 표현이군요. 절대 헛되이 하지 않겠습니다. |
5성 40레벨 달성
| 크롬 씨와 만나기 전의 저는 아무것도 없는, 텅 빈 사람이었어요. 제가 누구인지도, 제가 무엇을 해야 하는지도 모르고. 떠올려낸 것은 싸우는 법 뿐. 하지만, 저는 크롬 씨에게... 크롬 자경단의 모두께 이런저런 사랑을 배우게 되었습니다. 서로를 지탱해주는 동료들의 사랑. 소중한 사람을 목숨을 걸어서 지키겠다는 용기를 이어주는 사랑. 그리고, 함께 힘을 모아 미래로 걸어나가기 위해 태어나는 세상에서 단 하나뿐인 사랑. 그런 고귀한 찬란함을, 저는 미래로 이어나가고 싶습니다. 그것이 제 나름의 감사를 전하는 방법이니까요. |
공격
| 하앗! |
| 끝내겠습니다! |
피격
| 꺄악! |
| 안되겠네요... |
오의 발동
| 사랑을 전하겠습니다 |
| 마음을 담아서... |
| 받아주세요 |
| 앞으로도 함께... |
패배
| 감사가... 부족했었나봐요... |
상태창
| 으흣! |
| 오늘은 사랑의 축제라는 듯 합니다. 평소의 마음을 전하러 가보죠. |
| 꺄악! 에, 저에게 선물인가요...? 기뻐... |
| 감사하고 있는 사람은 정말 많지만, 크롬 씨는 특별해요. |
| 꽃, 정말 좋은 향기가... 꽃이 있는것만으로도 행복한 기분이 되는군요. |
| 축제의 노점을 효율적으로 돌 계획을 하고 있습니다. 음... |
| 서로에게 감사하며, 서로 생각하고, 이렇게 평화가 이뤄지는거군요. |
| 네. 이 꽃은 제 마음이에요. 앞으로도 함께 싸워주세요. |
아군 턴 터치
| 네 |
| 헷갈리네요... |
| 기뻐해 주실건가요? |