신년의 자매애 발리/대사
번역 : 4자분신
소환
| 난 발리. 발두르 형님과 함께 완벽한 설날을 보낼 수 있다니... 새해부터 영광이야! |
성
| 새해 첫 해돋이보다 눈부신 것... 그건 바로 천일의 신 발두르 형님의 미소지! |
| 발두르 형님의 힘이 되는 것이 나의 모든 것이자 살아있는 이유야. 새해를 맞이해도 변함 없어! |
| [소환사], 올해는 특별히 내가 힘을 빌려줄게. 한심한 지시를 내리면 용서 안 할 거야! |
| 조, 조금 답답한데? 이 기모노. 그래도 형님들과 맞춤이니까... 반드시 소화해내겠어! |
| 올해 목표? 그런 건 진작 정해졌지. 발두르 형님의 적을 모두 쓰러뜨린다! 그것이 내가 해야 할 일이야! |
친구 방문
| 하늘의 나라 아스가르드의 여신, 발리라고 해. 지금은 [프렌드]의 성에서 형님들과 설날을 만끽하는 중이야! |
레벨 업
| 보셨어요? 발두르 형님! 발리는 올해도 형님을 위해! |
| 계속 간다. 올해는 더욱 강해질 거야! |
| 크윽... 새해부터 이 모양이라니... 발두르 형님에게 면목 없어! |
강화
| 설날이란 거 나쁘지 않네! 이제 더욱 발두르 형님의 힘이 될 수 있어! |
5성 40레벨 달성
| 하아아... 발두르 형님의 기모노 차림... 어쩜 이리 아름답고 완벽할까. 저 자태를 보는 것만으로도 올해 운을 전부 다 쓴 것 같은 기분이야. 알겠니, [소환사]? 올해도 발두르 형님을 중심으로 세상이 돌아가고 있는 게 틀림 없어. 우리가 할 일은 발두르 형님을 방해하는 존재를 전부 제거하는 것! 발두르 형님의 반짝임을 흐리는 존재는 내가 온 힘을 다해 박살내버릴 거야! 너라고 예외는 아니다? 발두르 형님께 민폐 끼치지 않도록 똑바로 지원해! 알았어!? |
공격
| 에잇! |
| 잔챙이~! |
피격
| 꺄아악! |
| 분하다...! |
오의 발동
| 백만배로 갚아줄게! |
| 형님을 위해! |
| 새로운 한 해야! |
| 봐주세요 형님! |
패배
| 형님... 미안해요... |
상태창
| 흐흥. |
| 새해 복, 많이 받으세요...라고 하는 거지? 알고 있거든. |
| 햐아앗!? 오, 올해 중에 반드시 복수할 거야! |
| 형님의 기모노 차림... 멋져! 너무 고귀해서 기절할 것 같아... |
| 형님이 용돈을 주셨어! 평생 보물로 간직해야지! |
| 형님의 적은, 나의 적. 죽어서도 복수할 거야. |
| 설날...이라. 즉 천일의 신, 형님을 기념하는 날이구나! |
| 형님과 함께하는 임무라면 백만 번도 싸울 거야. |
아군 턴 터치
| 알았어. |
| 적은 어디지? |
| 형님처럼...! |