푸른 하늘의 가희 아쿠아/대사
번역 : Joker.H
소환
| 아쿠아야. 용병의 나라, 이리아의 축제… 나도 노래로 응원하도록 할게. |
성
| 조국을 위해서, 이국의 땅에서 싸우는 이리아의 용병들에게… 나는 노래를 바칠 거야. |
| 혹독한 환경에 있기 때문에 사람은 인연을 원해… 그건 어떤 세계에서도 마찬가지네. |
| 이리아의 축제에는 싸우는 자의 마음을 북돋아주는 노래가 어울릴지도 모르겠네. |
| 천마들에게도 노래가 전해지는구나. 그들이 열심히 듣고 있는 걸 알 수 있어. |
| 이리아의 의상, 마음에 들었어. 푸른 색을 기조로 한 색감은 나도 좋아하니까. |
친구 방문
| 난 아쿠아. 이리아의 축제가 [프렌드]의 성에서 개최 중이야. 나도 노래로 흥을 돋울 거야. |
레벨 업
| 이 노랫소리가… 이리아의 하늘로 전해지기를. |
| 내 노래로, 모두의 마음에 용기의 등불을. |
| 오늘은 목의 상태가 좋다고 할 수 없네. |
강화
| 매서운 북풍도… 이 힘으로 이겨낼 수 있을 것 같아. |
5성 40레벨 달성
| [소환사]… 당신은 바람이 노래하는 것처럼 들렸던 적은 없었어? 귀를 기울이면, 바람 속에서 여러가지 노랫소리가 들려 와. 때로는 명랑하게, 때로는 쓸쓸하게…. 이리아의 산에서 부는 바람은 어떤 노랫소리를 연주할까. 용병으로 살아가기 위해서 전장에서 적으로 만나면 친형제라도 칼을 맞대야 할 운명…. 매우 가혹한 환경이지만 그 각오가 이리아라는 나라를 지탱하고 용병으로서의 긍지를 키워왔구나. 이리아의 사람들에게서 내 나름대로의 경의를…. 이 노래에 마음을 담아 먼 이계의 하늘에 전달하도록 하자. |
공격
| 토우 |
| 거기네 |
피격
| 크읏… |
| 떨어진다…! |
오의 발동
| 하늘에서 갈 거야 |
| 놓치지 않아 |
| 따라잡았네 |
| 최후의 곡이야 |
패배
| 미안… 해… |
상태창
| 후후… |
| 정신 차려… |
| 치유해 줄게 |
| 백야왕국에도 천마는 있었어. 매우 아름다웠어… |
| 천마에 타면서 창을 휘두르는 건 어렵네. |
| 하늘을 날고 있으면 기분이 좋아져서, 무심코 노래하게 돼. |
| 다음에, 카무이를 하늘의 산책에 데려가볼까. |
| 천마를 타고 있으니, 새로운 노래를 떠올렸어. 들어줄래? |
아군 턴 터치
| 그렇게 할게 |
| 진정해… |
| 가자 |