싸움을 좋아하는 열혈파 카스파르/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 나는 카스파르! 빨리 날뛰고 싶어서 몸이 근질거려! 박살 내주마! |
성
| 그론더즈 수리사자전 때, 아버지가 인사하러 왔었어. 에델가르트랑 뭔가 얘기하고 있었지. 뭘 얘기했을까……궁금하네. |
| 내가 다녔던 사관학교엔 그론더즈 수리사자전이라는 이름의 학급 대항전이 있었어. |
| 배고프면 뭐든 맛있긴 한데, 스스로는 절대 시키지 않는 게 있지…[소환사]도 그런 거 있지? |
| 역시 남자라면, 한 방으로 적을 날려버려서 이기고 싶어! |
| 오늘도 훈련, 훈련……나는 무력으로밖에 나를 세울 수 없으니까. |
친구 방문
| 잠깐 방해 좀 하겠다, 얏! 나는 카스파르! 환영 훈련 상대는 어디야!? |
레벨 업
| 내 미래는 내가 개척한다. 지켜봐 줘, 선생! |
| 좋아! 싸움이라면 받아주지! |
| 나는 아직 더 강해질 수 있어！……그치? |
강화
| 좋은 느낌이군! 바로 적을 날려버리러 가자! |
5성 40레벨 달성
| 내 아버지는 제국이 자랑하는 군무경이야. 다그자와 브리기트의 연합군이 제국으로 침입해왔을 때―― 아버지는 군을 이끌고 맞서 싸워 상륙한 연합군 녀석들을 모조리 박살냈어！……절대 아버지를 적으로 돌리고 싶진 않지. 뭐, 군무경이니 6대 귀족이니 해도 영지는 형이 이어받고, 친척들도 많아. 독립하려 해도 뭘 받을 수 있을지 모르잖아. 그렇다면 내 실력 하나로 뭔가를 이뤄내야 하지 않겠어？ 언젠가 아버지, 레오폴트＝폰＝벨그리즈를 능가할 거야………포부는 그 정도로 높아야지！ 그러니까, 다음 전투에서도 나를 써줘！전선이라도 문제없어, 네 지시라면 마음도 몸도 불타오를 것 같으니까！ |
공격
| 얍! |
| 어랏! |
피격
| 우와앗! |
| 으아앗! |
오의 발동
| 이걸로 결판인가!? |
| 자, 날려버려! |
| 왔다 왔다 왔다아아—! |
| 내 방해하지 마아아! |
패배
| 졌다… 젠장—! |
상태창
| 흣 |
| 나는 카스파르야. 잘 부탁해! |
| 어와아앗!? 놀래키지 마!! |
| 나는 귀족의 차남이라 이 힘으로 길을 개척할 수밖에 없어. |
| 실패를 두려워하지 말고, 뭐든 전력으로 하는 게 최고야! |
| 악은 무찌른다! 그것이야말로 진정한…정의! |
| 에델가르트는 뭐든지 금방 장대한 이야기로 만들고 싶어하더라… |
| 네 정의를, 내가 실현해주겠다! |
아군 턴 터치
| 좋아! |
| 이걸로 어때? |
| 나도! |