여신의 신관전사 세리카/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 저는 세리카예요. 여신 미라님의 신관 전사입니다. 저를 부르는 목소리가 들렸는데…… 당신의 목소리인가요? |
성
| 이건 오래된 신관 전사의 의상이에요. 이 세계를 구하는 싸움에 어울리지 않나요? |
| 세상이 평화롭기를, 소중한 사람이 무사하기를……미라님께 드리는 기도는 빼놓지 않아요. |
| 어릴 적 친구 알름은 용감하지만 매우 다정해요. 이 검은 그에게서 맡아 왔어요. |
| 나, 누군가에게 불린 것 같은 기분이 들었어. 그것도 한 사람이 아니라, 많은 사람들……저건 뭐였을까? |
| 기도도 중요하지만, 신관 전사로서 검 연습도 게을리해선 안 되겠지요. 누구 좀 상대해 주지 않을래요? |
친구 방문
| [친구]를 대신해 당신의 상황을 보러 왔어요. 아무런 변화 없나요? |
레벨 업
| 이 힘은 분명, 나를 믿어주는 사람들이 준 거겠지…… |
| 당연한 결과네요. 나쁘지 않은 것 같은데요. |
| 어머…… 안타깝네요. 컨디션이 안 좋은 걸까요? |
강화
| 고마워요. 나를 믿어주는 당신에게 꼭 보답할게요. |
5성 40레벨 달성
| 이런 말을 해도 될지 모르겠지만 저, 사실 싸움이 싫어요. 가능하면 누구도 다치게 하고 싶지 않아요. 하지만, 소중한 무언가를 지키기 위해서는 싸우지 않을 수가 없고…… 모순이죠. 그렇지 않나요? 어? 제가 상냥하다니……? 그럴 리 없어요. 얼마 전에 소중한 사람을 화나게 해버렸어요. 그는 싸우는 데 망설임이 없고…… 자신이 다칠 거라는 생각은 전혀 안 해요. 당신은 좀 그에게 닮았네요. 그래서 지키고 싶다고 생각하는 걸까요. 당신과라면, 싸움에 대한 무언가 답을 찾을 수 있을 것 같은 기분이에요. |
공격
| 하앗! |
| 이걸로…! |
피격
| 으아앗! |
| 안 돼…! |
오의 발동
| 저를 믿어줘요! |
| 마음을 힘으로… |
| 지지 않아요! |
| 힘을 빌려줘요! |
패배
| 그런… 알름…… |
상태창
| 음… |
| 이 옷은 옛 신관 전사의 옷이라네요. 어울릴까요? |
| 어…? 깜짝 놀랐네요. 장난을 좋아하나요? …사실 저도 그래요. |
| 신관 전사는 검도 마법도 익혀야 해요. 미라님을 지키기 위해서요. |
| 이 검은 왕가 사람만이 쓸 수 있는 신비한 검이에요. |
| 아무리 떨어져 있어도, 늘 알름이 곁에 있는 것 같아요. |
| 알름… 어디에 있어도 당신을 생각하고 있어요. 당신도 그렇죠? |
| 당신은 이 세계의 희망이에요. 그 빛을 꺼지지 않게 하기 위해… 제가 당신을 지킬게요. |
아군 턴 터치
| 괜찮아요. |
| 저기… |
| 길을 열겠어요 |
공격 - 신장
| 테야! |
| 겨냥해…! |
피격 - 신장
| 크윽… |
| 안 돼…! |
오의 발동 - 신장
| 문을 닫을게요 |
| 방해는 시키지 않을게요… |
| 이걸로 끝이에요 |
| 막아내고 말겠어요…! |
패배 - 신장
| 이걸로… 끝인 건가요…? |
상태창 - 신장
| 후후… |
| 이건 엔브라 제국의 의상인가요? 좀 무서운 느낌이네요. |
| 꺅…! 무슨 일이에요? 심심하면 차나 마실까요? |
| 베로니카 황녀와도 친해지고 싶은데, 피하는 것 같아서… |
| 아스크와 엔브라의 관계도 복잡하네요. 마치 소피아와 리겔 같아요. |
| 이런 분위기의 옷은 별로 입지 않아요. 어른스럽죠? |
| 사람들의 마음 사이에 있는 문이 닫히지 않기를… |
| 늘 저를 걱정해줘서 기뻐요. 뭔가 보답할 수 있을까요? |
아군 턴 터치 - 신장
| 좋네요 |
| 음… |
| 닫아보일게요 |
