금색의 바람 클로드/대사
번역 : 도야지
소환
| 헤에. 바람 부족의 축제라고? 그렇다면 나도 한 몫 거들어 볼까. |
성
| 바람은 생명의 씨앗을 운반하는 역할도 하지. 비록 눈에는 보이지 않더라도 세상에는 필요한 것이지. |
| 나한테 있어서 바람은 매우 친숙한 것이지. 활을 쏠 때나, 비룡을 탈 때 바람을 읽는 것이 중요하니까. |
| 이게 바람 부족의 옷차림인가. 그렇군, 이 차림이면 바람을 읽기가 쉽지. 마음에 들었어. |
| 형식에 얽매이지 않는 즐거운 잔치! 바람의 축제라고 한다면 그건 기대해도 되겠지? |
| 포드라와 아스크 왕국에 부는 바람은 비슷한 것 같아. 어딘가 상냥하고, 기분이 좋아. |
친구 방문
| 나는 리건 공작가의 클로드. [프랜드]는 바람 부족의 축제를 즐기고 있어. |
레벨 업
| 좋은 바람이 불고 있군. 그것이 결과로 이어졌다는 것이지. |
| 종잡을 수가 없다고? 그게 바람이라는 거야. |
| 어느 쪽이냐고 말하자면 이건 역풍이네. |
강화
| 순풍이 불어왔네. 이 기회를 놓칠 수는 없겠지. |
5성 40레벨 달성
| 바람은 눈에 보이지 않아. 맛도 없지. 그리고... 정해진 냄새가 있는 게 아니야. 그렇지만, 피부로 느낄 수가 있어. 그것을 할 수 있다면 바람을 아군으로 삼을 수 있다는 거야. 맞바람이나 순풍, 그리고 무풍. 지금, 자신에게 불고 있는 건 어떤 바람인지. 그것을 아는 게 중요한 거야. 바람에 맡긴다는 것은, 결코 운에 의지해 사는 것이 아니지. 바람을 읽는 것으로 미래는 결정된다. [소환사]. 그 점, 당신은 자신있어 보이는군. 바람을 읽는다는 것 말이야. 자, 미래에서 불어오는 바람을 자신의 삶에 어떻게 활용할 것인가. 그것을 나는 이 축제에서 배울 생각이야. |
공격
| 야앗! |
| 오리얏! |
피격
| 다앗...! |
| 이...! |
오의 발동
| 날아가라 |
| 비켜비켜! |
| 바람에 타서... |
| 흩날려라! |
패배
| 아-아... 실수했다... |
상태창
| 후우... |
| 이계에는 재미있는 부족이 있구나. 바람을 조종한다는 것은, 마도와는 다른가? |
| 으윽... 하며 반격! 하핫, 네 공격은 단조로운 거야. |
| 축제는 싫어하지 않아. 잔치랑 비슷하지? |
| 그건 그렇고 묘한 옷차림이군…. 아니, 묘하다고 하는건 실례인가. |
| 여기서는 귀족도 평민도, 이계 부족도 대등하고 아늑하네. |
| 어떤 긴박한 상황에서도 숨돌리기는 필요하지. |
| 바람이랄까... 당신 옆에는 느긋한 공기가 흐르고 있군. |
아군 턴 터치
| 그런가 |
| 그런 방법도 있군 |
| 휴-! |