완전무결의 신부 티아모/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 저는 티아모예요. 이런 차림이지만 빈틈없이 싸울 거예요. 결혼식에서 도망친 건 아니에요? |
성
| 어!? 이、이상적인 결혼 생활…? 그야, 남편과는 언제까지나 사이좋게 지내고, 아이는 딸이면 좋겠다, 같은… |
| 다들 물어보는데요… 결혼식 도중에 불려온 건 아니에요. 이건 조국의 정식 전투복이에요. |
| 임무라면 저에게도 맡겨요. 드레스를 입고도 움직임은 완벽하니까, 잡일이든 무엇이든 해 보일게요. |
| 당신, 좋아하는 사람이 있어요? 있다면 이 활로 상대를 꿰뚫어 돌아보게 해줄게요? 농담이죠. |
| 음…もうちょっと量が要るかしら…きゃっ、[召喚師]！？む、胸に布なんか詰めてないわよ！？ |
친구 방문
| [프렌드]가 인사해요. 어? 지금부터 결혼식이라구요… 역시 그렇게 보이나요? |
레벨 업
| 이、이거라면 언제든 진짜 신부가 될 수 있을까…! |
| 신부 수업은 꽤 성과가 있는 것 같네요. |
| 이런 신부라면 받아줄 사람이 없겠네요… |
강화
| 신경 써줘서 고마워요. 덕분에 드레스도 여전히 예뻐요. |
5성 40레벨 달성
| 찾았어요, [소환사]. 오늘의 순찰은 해두었어요. 그리고 비품 재고도 확인해뒀어요. 어? 신부는 그런 건 안 해도 된다고요…? 이제 와서 뭐라는 거예요, 항상 이 모습으로 싸우고 있는데. 제가 너무 예쁘니까 배려하는 거예요? 엥… 진짜요? 아이구, 좀 부끄럽잖아요…! 그래도 기뻐요… 고마워요. 그렇게 말해준다면, 오늘만은… 되어볼까? [소환사]의 신부로. 어머, 얼굴이 새빨개졌네요. 의외로 귀엽군요. 그럼 오늘은 팔이라도 끼고 출격할래요? 우리… 의외로 잘 어울릴지도 몰라요. |
공격
| 받아라! |
| 간다! |
피격
| 어!? |
| 완전 망쳤잖아! |
오의 발동
| 사로잡아줄게요 |
| 운명의 사람이네요 |
| 브라이덜 어택! |
| 사랑을 맹세하겠어요? |
패배
| 영원히… 사랑해요… |
상태창
| 에헤헤… |
| 조금 쑥스럽네요… |
| 어떤 차림이든 잘 싸워 보일게요 |
| 6월의 신부는 행복해질 거라는 전설이 있어요 |
| 이리스에서는 신룡 나가에게 영원한 사랑을 맹세하는 것이 관습이에요 |
| 프러포즈는 반드시 분위기 좋은 장소에서 해야 해요 |
| 저도 언젠가 이런 드레스로 결혼식을 올리고 싶어요… |
| 우리, 영원한 사랑을 맹세할 수는 없을지 몰라도… 이 전쟁이 끝날 때까지 곁에 있겠다고 맹세할게요. |
아군 턴 터치
| 그렇네요 |
| 행복하게 해줘요 |
| 맹세합니다 |