새로 태어나는 생명 에일/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 새해 복…인사는, 이 정도로 괜찮을까? 내 이름은 에일…죽음의 나라의 공주야. |
성
| 나이를 먹는다는 건 죽음에 가까워지는 것. 하지만 쌓아온 삶이 풍요로워지는 건…기쁜 일이야. |
| 죽음의 나라에는 새해를 축하하는 풍습이 없었어. 죽은 자의 시간은…영원히 움직이지 않으니까. |
| 기모노…라고 부르는구나, 이 옷. 만드는 사람의 마음이 담긴 좋은 옷이야… |
| 이게 모찌구나…급히 먹으면 죽을 위험도 있다고 들었어. 잘 씹어서…먹어야 해. |
| 오미쿠지라는 것을 뽑아봤어. 이 글자는…무슨 뜻인지 알 수 있을까? 가르쳐줄래? |
친구 방문
| 새해 복…축하해…[프렌드]로부터 새해 인사를 전하러 왔어… |
레벨 업
| 화사한 기분이 되네…이게…새해의 공기구나. |
| 새로운 해…생명이 이어져가는 걸 느껴져… |
| 미안해…입던 옷이 아니라서, 여기서는 어떻게 해야 할지 모르겠어… |
강화
| 새로운 해에…힘이 움트고 있어… |
5성 40레벨 달성
| 새해의 시작은…동시에 끝의 시작이기도 해… 태어나는 생명도 있고 떠나가는 생명도 있어. 세계는 그 반복으로 이어져왔어。 지금까지 내 안에서 많은 생명이 흘러 떨어졌지。하지만 지금은…내 안에 남은 생명은 오직 하나뿐… 생과 죽을 반복하며 이어지는 세계에서…단 하나인 이 생명이 어디로 흘러갈지… [소환사]에게 지켜봐주길 바래. 내 생명의 행방을… |
공격
| 간다! |
| 이걸로… |
피격
| 아앗… |
| 춥다… |
오의 발동
| 새로운 해여 |
| 눈부시구나… |
| 올해도 함께… |
| 축하해 |
패배
| 불길해… |
상태창
| 후우… |
| 낡은 해는 죽고, 새로운 해가 태어났구나… |
| 으…! 또…당신이야? 참 어쩔 수 없는 사람이네… |
| 기모노라고 부른다고 하네. 어때…? 난 마음에 든다만… |
| 대장님에게 세뱃돈을 받고 말았어…어쩌지… |
| 후후…당신, 얼굴에 먹물이 묻었어. 어떻게 된 거야? |
| 모두 희망으로 가득한 얼굴을 하고 있네. 눈부셔… |
| 올해는…많이, 당신의 웃는 얼굴을 보고 싶어… |
아군 턴 터치
| 간다 |
| 어떨까 |
| 새로운 마음으로… |