생명을 다할 때까지 함께 에일/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 나는 에일. 신부의 축제…정말 화려하네. 나도 힘이 될 수 있으면 좋겠는데. |
성
| 나는 죽음과 맞닿은 날들을 살아왔어. 누군가의 신부가 된다는 건…생각해본 적조차 없었어. |
| 이 드레스의 빛은…죽은 자의 나라에는 없던 빛이야. 따뜻하고, 미래로 이어질 희망을 느껴. |
| 나도 언젠가 누군가와 함께 미래를 향해 걸음을 내딛게 될까. 지금은 아직 상상이 되지 않아. |
| 신부의 부케를 보고 넋이 나갔더니, 꽃을 나눠줬어. 자, 당신에게도. |
| 유미르가 보면, 분명 기뻐할 거라고 생각해. 생명의 기쁨으로 가득한 멋진 드레스라고…. |
친구 방문
| 나는 에일. 이 드레스…어울릴까? [프렌드]의 성에서 신부의 축제를 열고 있어. |
레벨 업
| 영원한 생명은 존재하지 않지만…영원한 사랑이라면 믿을 수 있어. |
| 다행이야…애써 준비한 드레스가 더럽혀지지 않아 다행이야. |
| 미안해…잘 웃을 수 없었어. |
강화
| 당신의 마음…받았어. 도움이 될 수 있도록, 노력해볼게. |
5성 40레벨 달성
| 생명에는…한계가 있어. 영원히 이어지는 생명은 어디에도 없어. 반드시 끝이 찾아올 거야. 하지만, 누군가를 그리워하는 마음은 영원히 색이 바래지 않고 이어져 간다. 나는 그렇게…믿고 싶어. 미래는 혼자 만들 수 없어. 누군가와 손을 맞잡고 만들어 가는 것. 신부의 드레스는 소중한 누군가와 함께 미래로 걸어갈 결의를 나타내는 것일지도 몰라. 지금의 나에게는 미래를 약속할 소중한 사람은 아직 없지만…。 인생이라는 긴 여행의 도중에 언젠가 만날 수 있을까. 함께 생명이 다할 때까지…걸을 수 있는 사람과. |
공격
| 자! |
| 어때…? |
피격
| 꺄악… |
| 실패네… |
오의 발동
| 사랑을 맹세할게… |
| 영원히 곁에… |
| 놓지 마… |
| 죽음이 갈라놓을 때까지… |
패배
| 나로는…안 되겠네… |
상태창
| 후후… |
| 이렇게 화사한 축제에…나…괜찮은 걸까…? |
| 꺅…! 아…드레스를 바로잡아줬구나. 고마워… |
| 신부의 드레스 같은 건…나와는 인연이 없는 것이라고 생각했어. |
| 이상형…? 음…생각해본 적조차 없었어. |
| 웃음이 눈부셔…。결혼이 이렇게 사람을 행복하게 하는구나. |
| 나에게도 언젠가 축복받아 행복해지는 날이 올까… |
| 내 생명이 있는 한, 당신 곁에 있고 싶어… |
아군 턴 터치
| 저쪽이네 |
| 제단은… |
| 손을 잡고… |