친구와의 약속 엘리우드/대사
번역 : 윾동
소환
| 저는, 엘리우드. 페레 후작 공자입니다. 사이좋게 지내주셨으면 좋겠습니다. |
성
| 아버님, 어머님…… 제 생각은 역시 무른 것일까요. 모두가 손을 맞잡는 미래는… |
| 오스티아의 헥토르… 그의 손은 힘차고, 뜨거웠다. 넘치는 자신감이 전해지는 듯했다. |
| 아버님으로부터 들은 적이 있습니다. 몸을 해쳐서는 본전도 못 본다. 힘들 때 일수록, 휴식이 필요하다고…… |
| 나라의 역사는 대체로 전쟁의 반복이다. 어째서 왕들은 싸우고, 백성을 괴롭히는 것인가…… 나의 배움은, 누구를 위한 것인가… |
| 많은 사람들이 있네요. 이 여러분이 영웅이라 불릴 정도의 힘을… 저랑 비슷하거나, 연하로 보이는 아이들도 있군요. |
친구 방문
| 저는 페레의 엘리우드입니다. [프렌드] 로부터 당신은 훌륭한 사람이라고 들었습니다. |
레벨 업
| 아버님과 어머님을 위해서도, 나는 훌륭한 페레의 후계자가…! |
| 이 상태로, 모두 무사히… |
| 눈 앞의 적을 쓰러뜨렸다고 해서 방심해서는 안되겠네요. |
강화
| 감사합니다. |
5성 40레벨 달성
| 리키아에서는 제후들이 동맹을 맺고 있습니다. 서로 불가침, 타국으로부터의 침략에는 하나가 되어 싸운다…… 라는 것입니다. 지난 해 그 맹약의 의식이 거행되었을 때, 제후의 아이들도 한 번에 모였습니다. 그 때… 「우리들도 맹세의 의식을 치르겠어!」한 아이가 일어서자마자, 나이프를 손바닥에 상처를 입힌 겁니다. 피를 합쳐서, 서로 맹세하자고! 그런 엉뚱한 말에 어울리는 애라니, 후훗… 그 자리에서 저 혼자였어요. 「평생, 뜻을 같이하는 친구다. 한쪽이 위기에 빠졌을 때는, 목숨을 걸고 상대를 지킨다」…… 그것이 그, 헥토르와의 약속입니다. 저도 그처럼 자신감을 가지고 훌륭한 후계자가 되고 싶다고 생각합니다. |
공격
| 탓 |
| 세잇 |
피격
| 윽… |
| 이 정도…! |
오의 발동
| 질 수 없어! |
| 아버님처럼… |
| 강해지겠어! |
| 이 검에 맹세코! |
패배
| 더… 수행 하지 않으면… |
상태창
| 후훗 |
| 저는 페레 후작 엘버트의 아들, 엘리우드입니다. |
| 와앗! ? 깜짝이야…. 무슨 일이십니까? |
| 아버님과 어머님은 매우 사이가 좋습니다. |
| 저의 친구가 없는지 찾고 있습니다. 헥토르라고 하는데… |
| 아버님의 뒤를 이어, 페레의 땅을 계속 지키고 싶다… 그것이 저의 꿈입니다. |
| 아버님, 어머님…. 지켜봐 주세요. |
| 여기서 많이 공부하고 싶습니다. 사양말고 명령해 주세요. |
아군 턴 터치
| 알겠습니다 |
| 어떻게 할까요? |
| 맡겨 주세요 |