당신에게 일직선 에피/대사
번역 : 흐베르겔미르
소환
| 내 이름? 에피야. 저기저기 , 아름은 어디? 선물을 전해줘야 해! |
성
| 오늘은 1년에 한번 있는 사랑의 축제! 아름에게 나의 마음을 잔---뜩 전해야만 해!! |
| 시장에서 물건을 잔뜩 샀더니, 덤으로 돼지 꼬리를 받아 버렸어. 구워서 먹으면 맛있다구? |
| 사랑의 축제 선물은 받았어? 못 받았다면, 고기 많이 있으니까 남은 거 줄게. |
| 당신도 같이 갈래? 실크가 사탕공예 포장마차에 가고 싶대. |
| 후~... 무겁네. 아름에게 줄 선물, 너무 많아졌어. 소 한 마리는 너무 많았나...? |
친구 방문
| 빨리 준비해! [프렌드]가 축제를 같이 돌자고 해서. |
레벨 업
| 사랑의 힘은, 기적까지도 일으키는구나... |
| 나의 아름을 향한 마음은 더욱 더-욱 더 대단하니까! |
| 아직 사랑이 부족한 걸까? 좋아, 힘내야지! |
강화
| 선물 고마워! 아름 다음으로 기뻐. |
5성 40레벨 달성
| 아름에게 선물을 주는데, 그레이랑 로빈이 놀리더라구. 정말... 뭐가 재밌는 걸까? 있잖아. 로빈은 옛날에 동네 여자애를 짝사랑했었어. 그런데 로빈은 그 아이한테 심술만 부리고... 결국 미움을 사고 말았어. 애초에, 좋든 싫든 사람이 싫어하는 짓을 하면 안 되잖아? 그런 것도 모르면 사랑할 자격이 없어. 난 그런 짓 안 해. 자신의 기분에 솔직하고, 아름이 싫어하는 일은 하지 않을 거야. ...앞으로도, 계속... |
공격
| 이얏! |
| 저격! |
피격
| 꺄앗 |
| 선물이... |
오의 발동
| 자, 줄게! |
| 나의 마음! |
| 마음을 전해서... |
| 좋아해! |
패배
| 좀 더... 전하지 않으면... |
상태창
| 에헤헷 |
| 나는 사랑의 궁수! 아름의 하트를 저격해버릴 거야! |
| 꺄앗, 안돼! 이건 전-부 아름에게 줄 선물이야! |
| 아름은 고기를 좋아하니까, 시장에서 고기를 샀어. |
| 하얀 꽃은 실크에게 줄 거야. 고기는 잘 못 먹는대. |
| 이 의상, 아름이 어울린다고 해 주려나... 우후후... |
| 사랑의 축제가 없었다면, 아름을 향한 마음에 펑크가 날 지도! |
| 당신에게도 고기밖에 없어. 장조림과 육포 중 어느 게 좋아? |
아군 턴 터치
| 전해주자! |
| 어느 쪽이 좋을까? |
| 선물이야! |