한 마리 늑대의 겨울축제 펠릭스/대사
번역 : Aaron
소환
나는 펠릭스 유고 프랄다리우스다. 이딴 우스꽝스러운 모습을 하게 만든 네놈 말이다, 각오는 되어 있는 건가? |
성
쳇... 선물을 나눠주고 다니라는 등... 이런 어처구니없는 장난을 시킬 거면, 멧돼지 녀석에게라도 맡기면 좋을 것을. |
나는 누구와도 어울리지 않고 오직 검에 몸을 맡기고 살겠다고 마음먹은 사람이다. 이런 식의 축제 따위에 흥미는 없어. |
이런 꼴을 실뱅에게 들켰다가는, 재미있겠다며 귀찮게 달라붙어 버릴지도 모르겠군... 아니다, 함께 일을 돕겠다는 말조차 꺼낼 수 없겠어. |
흥... 아무리 나라도 말이다, 축제라든지 그런 휴식이 필요하다는 것쯤은 알고 있어. 그렇지만, 지나친 휴식은 독밖에 되지 않는다. |
이것도 일종의 특수훈련이라고 생각해본다면... 아니, 역시 납득이 안 돼. 참으로 말 같지도 않은 소리로군. |
친구 방문
[프렌]의 성에서 온 펠릭스다. 이 선물을 주도록 하지. 그 대신, 이 성 제일의 강자와 겨루게 해 주도록. |
레벨 업
실없는 장난 따위에 어울려 줄 시간은 없다. 이 선물을 줄 테니 얼른 돌아가기나 해. |
나를 방해한다면 용서하지 않는다. 그 뿐이다. |
쳇... 한심하군. 축제의 분위기에 휩쓸려 버린 건가. |
강화
... 말해 두지만, 난 절대로 즐기고 있는 건 아니다. |
5성 40레벨 달성
[소환사]... 이 축제를 마친 뒤에 네놈에게 말하려고 마음먹은 게 있다. 「검을 휘두르는 편이 나았다」고. 하지만... 내 선물을 받은 녀석들의 얼굴을 보자니 마음을 놓지 않는 것도 우습더군. 잘도 저렇게 한 치의 걱정도 없이 행복한 얼굴을 하는군. 과분할 정도의 감사인사도 하고. 착각은 하지 않는 게 좋을 걸? 충실감이라든지 성취감 같은 건 난 조금도 느끼고 있지 않으니까. 그저 시간낭비였을 뿐이었다. 내게 도전장을 내밀고 싶은 거라면 다른 방법을 고민해봐라. 어떤 시련이라도 이겨내고 말겠지만. |
공격
하앗 |
받아라 |
피격
크윽... |
방심했군...! |
오의 발동
선물이다 |
내가 즐기고 있을 리가 없잖아 |
있는 힘을 다해 받아봐라 |
거기가 약점인가 |
패배
선물이... 무겁군... |
상태창
흠 |
펠릭스다. 이 분장은... 웃고 싶다면 실컷 웃어둬라. |
... 뭐하는 거냐!? 희한한 꼴이라고 찰딱 달라붙지 마! |
이딴 축제에 낭비할 시간이 있으면 차라리 그 시간에 단련을 하고 싶군. |
쳇... 실뱅 같은 놈들이나 좋아할 만한 시끌벅적한 축제구만. |
갖고 싶은 게 뭐냐고? 새로운 무기. 명장이 손수 만든 것이라면 더 좋겠어. |
가족과 함께하는 거룩한 밤이라니... 흥... 실없는 감상에나 빠진 소리로군. |
축제는 질색이다. 그렇지만... 네가 즐거워하는 얼굴을 보는 건 나쁘지 않군. |
아군 턴 터치
어쩔 수 없군 |
진심인가? |
전해주지 |