배신의 기사 페르난/대사
번역 : 뜌
소환
| 페르난이다. 네가 내 주인에게 어울리는 그릇인지 알아보겠어. |
성
| 이 내가 서민인 소환사 따위에게 쓰여야 한다니... 납득이 가지 않는군. |
| 소피아 해방군에 있었지만 이탈했다. 지금은 리겔 제국의 베르크트 님에게 소속되어 있어. |
| 너... 뭐지? 그 초라한 모습은. 이 내 위에 선 자라면 더 위엄 있게 행동하도록. |
| 꺼림칙한 얼굴이 많군... 어이, 제발 날 해방군 녀석들과 같은 부대에 편성하지 마. |
| 이 세계에 대해 알기 위해 책을 읽고 있다. 방해하지 마라. |
친구 방문
| [프렌드]의 부탁으로 인사하러 왔다. 언제까지 기다리게 할 셈이지? |
레벨 업
| 좋은 반응이군. 이 상태로 가고 싶은데. |
| 그저 그렇군. 나쁘지 않아 |
| 에이, 젠장! |
강화
| 현명한 선택이다. 후회시키지 않겠어. |
5성 40레벨 달성
| 나는 조국 소피아 왕국을 구하기 위해 맹우 클레베와 마틸다와 함께 해방군을 만들었다. 그때는 좋았어, 우리는 같은 이상을 내걸고 같은 것을 위해 싸우고 있었지. 하지만 지금의 클레베는... 아니, 변한 건 나인가... 뭐가 됐던... 나 자신도... 너에게 쓰이는 것은 불쾌하지만 마음이 혼란스러운 것도 사실이다. 증오는 사람을 피폐하게 만들어. 언젠가는 이 생각을 좋게 바꿀 수 있을지도 모르겠지만... 지금은 그저 싸운다, 그 뿐이야. |
공격
| 타앗 |
| 변변치도 않은 게! |
피격
| 크읏... |
| 건방진... |
오의 발동
| 분수를 알아라 |
| 쓸데없는 짓이다 |
| 천한 것들이! |
| 방해하지 마라! |
패배
| 이걸로... 겨우...... |
상태창
| 흥... |
| 내 이름은 페르난이다. 소피아에서 태어났지만 고향은 버렸어. |
| ...건드리지 마라. 장난으로도 친구를 사귈 기분이 아니야. |
| 저런 평민 꼬맹이가 리더라고? 그걸 이해할 수 있을까? |
| 베르크트 님은 나의 이상을 맡기기에 적합하신 분이다. |
| 이 성에는 어린아이들도 있는 건가? 오늘따라 생각나는군.. |
| 클레베.. 도대체 왜 알아주지 않는 거야...!? |
| 정체를 알 수 없는 놈이지만... 일단 신용해 주지. |
아군 턴 터치
| 나쁘지 않아 |
| 경솔하군 |
| 산산조각 내 주겠어 |