계절 중에선 봄이 최애 프랑/대사
번역 : Joker.H
소환
| 용의 수호자, 프랑입니닷! 봄축제에 초대해주시다니 영광의 극치입니다! 그래서, 신룡 님은 어디에 계신가요? |
성
| 그림이나 모양을 새긴 달걀을 숨기는 거 재밌을 거 같아요. 난 무엇을 그릴까~... 그렇지! 신룡 님, 여, 길, 봐, 주, 세, 요...라고. |
| 성지 리토스에 봄축제는 없었지만, 신룡왕 뤼미에르 님께서 좋아하시는 꽃이 피는 시기엔 성이 축제처럼 화려했습니다. |
| 따뜻한 햇살과 꽃밭... 좋네요! 하지만 가끔, 재채기가 멈추지 않게 되어서. 에? 꽃가루? 꽃가루가 날리는 건가요? |
| 이계의 용족 님들도 맞이하는 봄축제...! 용의 수호자 되는 자로서는 축제와 운영을 마지막까지 전력 응원할 생각이에요! |
| 봄 하면 꽃구경! 이지만... 저 파란 꽃은 신룡 님 같다던가, 저쪽의 빨간 꽃도 신룡 님 같다던가 생각하게 되어버려요. |
친구 방문
| [프렌드] 씨로부터 봄축제의 인사입니다~앗! 용의 수호자로서 임무도 확실히 해야죠. |
레벨 업
| 해냈다 해냈다! 토끼처럼 뛰어오르게 되어요! |
| 아아, 신룡 님... 봄의 프랑은 열심히 할 거에요. |
| 정신을 너무 놓아버렸어요... 반드레 씨에게 혼날거야~! |
강화
| 봄축제를 즐기는 힘, 받았습니다! 전력으로 북돋아 드릴 거에요~! |
5성 40레벨 달성
| 저 최근, 옆에 있어서 눈치 챘어요. 신룡 님과 똑같이 소환사 님도 팬이 잔뜩 있지 않나요? 에, 그런 건 없다고요? 겸손하시긴요! 시선으로 알아요. 영웅 분들은 모두, 소환사 님을 신경 쓰고 있다고...! 그런고로, 팬서비스를 합시다! 봄축제는 그 절호의 기회에요. 자자, 봄의 양기가 부르고 있어요! 꽃밭 속에서 돌아서서 미소지어 주세요! 달걀에 사인을 써서 던져 주세요! 줄을 정리할테니 순서대로 악수도 할까요! 아아, 영웅 분들도 기뻐하는 것 같아요. 이것도 봄축제의 묘미로군요. 신룡 님, 프랑은 또 한 가지를 배웠습니다...! |
공격
| 에~이! |
| 하앗! |
피격
| 히야아! |
| 거짓말~! |
오의 발동
| 수호자의 봄이네! |
| 봄축제 밀어주기야! |
| 따끈따끈하게 할게! |
| 스프링 인게이지! |
패배
| 그럴 수가, 도중 퇴장이라니... |
상태창
| 에헤헤~ |
| 봄축제의 개최를 축하드려요. 삼가 참전하도록 하겠습니다! |
| 햣! 여긴 출입금지 였나요? 봄축제의 회장에는 익숙하지 않아서. |
| 이 모습, 귀엽죠. 하지만 전 보여주는 것보다 보는 쪽을 좋아해요. |
| 토끼귀의 신룡 님은 어느 쪽에!? 어떻게 해서든 시선을 받아내야만 해요...!! |
| 따뜻한 계절은 팬클럽 활동이 순조로워 집니다. 얼마든지 밖에 있을 수 있으니까요! |
| 안 돼, 축제에 들떠있으면 반드레 씨와 클랜에게 혼나게 돼... |
| 모처럼이니 같이 봄축제를 즐기도록 해요! 바쁘시다면, 일이 끝날 때까지... 계~속 빤~히 보면서 기다리고 있을 게요! |
아군 턴 터치
| 봄이네요 |
| 개연인가요!? |
| 고귀한 축제에요 |