한겨울의 중요 임무 문지기/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 겨울 축제의 계절이 찾아왔습니다! 이번에는 전령의 역할을 맡았으니 혼신을 다해 축제에 활기를 불어넣겠습니다! |
성
| 꼬마 영웅들과도 약속했습니다. 착한 아이들에게 선물을 배달하겠다고! |
| 제 고향은 아드라스테아 제국에 있는데, 이 계절에는 틀림없이 가족들도 겨울 축제를 즐기고 있을 거예요. |
| 오늘은 뿔나팔을 봉인하겠습니다. 자고 있는 모두를 깨워버리면 아무 소용이 없으니까요. |
| 프레스벨거와 브레다디스, 리건페리스도 겨울 축제를 도와주실 건가요? |
| 어때요!? 평소의 갑옷과는 다른, 겨울 축제에 어울리는 의상으로 갈아입어 봤습니다! |
친구 방문
| 저는 [프렌드]님의 성의 문지기를 맡고 있습니다. 겨울 축제의 선물, 받아주십시오! |
레벨 업
| 소환사님, 안심하십시오! 겨울 축제에는 이상 없습니다! |
| 겨울 축제 전령의 임무를 확실히 다하겠습니다! |
| 어, 어라? 성장하지 않았습니다. 추위에 지다니 한심하군요… |
강화
| 저에게도 선물이 있는 건가요? 큰 힘이 됩니다! 감격입니다! |
5성 40레벨 달성
| 제 임무는 수상한 자의 침입을 막는 것입니다. 수상한 자는 무슨 일이 있어도 통과시키지 않습니다. 그 일념으로 직무에 전념해 왔습니다. 하지만, 이번 겨울 축제는 사정이 다른 것 같습니다. 제가 집에 침입하는 쪽이 될 줄은……。 아, 아니요, '침입'이라는 말은 듣기 나쁩니다. 달리 말하면 꿈을 전하는 쪽이 되는 것이오! 사실 조금 동경하고 있었습니다. 영웅분들처럼 저도 누군가에게 꿈을 전하는 입장이 되고 싶다고. [소환사]님…이번에 겨울 축제의 전령 임무를 맡겨주셔서 감사합니다. 축제가 끝나면 내일부터는 다시 문지기입니다. 이 추억을 가슴에 새기고 굳건히 임무를 다하겠습니다! |
공격
| 하앗! |
| 에잇! |
피격
| 으아아! |
| 큰일입니다! |
오의 발동
| 겨울 축제입니다! |
| 선물입니다! |
| 전해드리겠습니다! |
| 아름답습니다! |
패배
| 아직… 선물이… |
상태창
| 후훗 |
| 겨울 축제 전령의 임무를 전심전력으로 수행하겠습니다! |
| 어억!? 선물을 떨어뜨리고 말았습니다! |
| 저는 역시 낚시 도구가 선물이라면 기쁩니다! |
| 안심하십시오. 겨울 축제라 하더라도 경계는 게을리하지 않습니다! |
| 겨울 축제의 분장과 수상한 자를 구별하기가 어렵습니다… |
| 침입자를 단속하는 입장인 제가, 집에 침입하는 쪽이 되다니… |
| 당신께 드리는 선물은 제가 책임지고 전해드리겠습니다! |
아군 턴 터치
| 알겠습니다! |
| 어떻게 하시겠습니까? |
| 임무입니다! |