마음씨 고운 산적 곤잘레스/대사
번역 : 사카제일
소환
| 나, 곤잘레스. ...인사, 잘 못한다. |
성
| 나, 보기 흉하다. 나, 미움받는다... |
| 모두와, 함께 싸우고 싶다 나. 힘낸다... 강해진다. |
| 알고 있다... 나, 보기 흉하다. 다들, 무서워한다. |
| 바, 아톨이 말했다... 갑옷에 의지하지 마라... 일격으로 쓰러트려! |
| 나, 먹지 않는다. 뭔지 모르는 거, 먹지 않는다. |
친구 방문
| 우옷.... 나, 곤잘레스. [프렌드]의... 친구. |
레벨 업
| 우오옷! |
| 나쁜 녀석, 쓰러트린다. 곤잘레스가 쓰러트린다. |
| ...강해지고 싶다. 모두에게 칭찬받고 싶다. |
강화
| 나, 나....! 우오옷! |
5성 40레벨 달성
| 나, 잔뜩 기억할 수 없다. 기억하고 싶다, 노력한다. 리리나, 로이, 가...가...가...?(역주:봉인의 검의 "가렛") 에키드나, 맛있는 술... 렉!(역주:봉인의 검의 "트렉") 좋은 녀석, 이름 기억해둔다... 응... 나. 네 이름. 모른다. 알려달라. ...[소환사]........[소환사], [소환사].... 외웠다. [소환사]! 너, 좋은 녀석. |
공격
| 흐응! |
| 우오옷! |
피격
| 으갓 |
| 그하앗! |
오의 발동
| 나, 싸운다 |
| 사라져라! |
| 나, 지지 않는다 |
| 너, 적! |
패배
| 아... 아프다... |
상태창
| 헤헤... |
| 나, 나.... 나, 곤잘레스. |
| 우옷....?! 뭐, 뭐냐? 나, 놀랐다. |
| 나, 보기 흉하다, 더럽다... 그렇지만, 이곳의 사람들, 나, 두려워하지 않는다. |
| 나, 더 더 강해지고 싶다. 모두에게, 칭찬받고 싶다. |
| ...너, 이름, 뭐냐? 나, 금새 잊어버린다... |
| 리리나, 상냥해... 리리나. 예쁘다... 나는... |
| 너, 좋은 녀석. 나, 너, 좋다. 나, 싸운다. 힘낸다. |
아군 턴 터치
| 오오 |
| 이, 이렇게? |
| 나, 간다 |