수영복의 금사슴 페어 힐다/대사
번역 : ᄋᄋ
소환
| 오늘은 해수욕 기분인 힐다야! 자자, 마리안도 귀여운 수영복을 보여주자? |
성
| 마리안 : 기분 좋은 바닷바람과 끝 없는 하늘. 주여, 이런 평온한 시간을 주셔서 감사합니다. |
| 마리안 : 저, 아무것도 못 해서 힐다씨에게 폐만 끼치고... 뭔가 보답을 할 수 있으면 좋을 텐데요. |
| 마리안 : 여기가 아스크 왕국의 바다... 바다생물과도 대화할 수 있을까요? |
| 힐다 : 마리안은 웃으면 귀여우니까. 조금 더 자신을 드러내 보자, 응? |
| 힐다 : 귀찮은 일은 질색이지만~, 이렇게 즐겁고 편하게 놀 수 있는 거면 이야기는 다르지~ |
친구 방문
| 마리안 : 이, 이런 모습으로 실례합니다. [프렌드]씨로부터 여름 소식을 가져왔어요. |
레벨 업
| 힐다 : 좋아좋아! 그 기세야, 마리안! |
| 마리안 : 아, 아직 부끄럽지만 힐다씨와 함께라면 어떻게든 될지도... 몰라요. |
| 마리안 : 역시 저랑 함께 있으면... 힐다씨에게도 폐가... |
강화
| 힐다 : 마리안, 이럴 때는 방긋 웃으며 인사하는 거야! "감사합니다~!" 라고 말이지! |
5성 40레벨 달성
| 힐다 : 후우우, 잘 놀았다~ 역시 싸움만 할 게 아니라 휴식도 중요하지, 마리안! 마리안 : 네, 네... 오랜만에 정말 좋은 시간을 보낸 것 같아요. 힐다 : 그럼 바다에 익숙해진 김에 다음엔 금사슴반 모두도 초대해서 놀러 올까? 마리안 : 그, 그건 좀... 아직 부끄럽다고 해야 하나... 힐다 : 괜찮다니까! [소환사]씨도 있고 여름은 지금부터라구! 마리안 : 힐다씨... 신경 써 주셔서 감사해요. 이번 여름은 좀 더 용기를 내 볼게요. |
공격
| 정말~! |
| 이얍! |
피격
| 꺄아아악 |
| 빠진다...! |
| 뭐 하는 거야~ |
오의 발동
| 2인 : 이걸로 끝낸다! |
| 2인 : 힐다씨...! 힘 내! |
| 힐다 : 빤히 쳐다보지 마~ |
| 마리안 : 가라앉아 주세요...... |
패배
| 모처럼 바다에 왔는데~... |
상태창
| 네에네에. |
| "저, 부끄러워서..." "괜찮아 괜찮아~" |
아군 턴 터치
| 정말~ 타 버리잖아~ |
| 헤엄칠게요... |
| 저, 저기... |
공격시 후위 서포트
| 마리안 : 주여, 부디... |
| 마리안 : 무사하시길 기도할게요... |
비익/쌍계 스킬
| "어떤가요..." "수영복 잘 어울리잖아~" |
| "가자, 마리안!" "네,네..." |
비익/쌍계 대화
| 마리안 : 저, 더워요... |
| 힐다 : 정말~ 정신 차려! |
| 마리안 : 그치만 저...... 이런 햇빛은 처음이라...... |
| 힐다 : 그건 나도 괜찮지 않지만. 그래도 모처럼 왔으니까~ |
| 마리안 : 그, 그렇죠. 최대한 즐겨야겠죠...... |
| 힐다 : 음~ 왠지 기운이 없네. 앗 알았다! 혹시 동물이 없어서 그래? |
| 마리안 : 아...... 그럴지도 몰라요. 그래도 바다 생물도 꽤 좋아한다구요? |
| 힐다 : 앗, 나도 좋아~ 맛있기도 하고~ |
| 마리안 : 아뇨, 저는...... 물고기는 알록달록 예쁘고 헤엄치는 모습도 건강해서 좋다고...... |
| 힐다 : 아, 그쪽. 뭐 확실히 여기엔 본 적 없는 물고기가 많네~ |
| 마리안 : 그렇죠? 여기에도 산호나 예쁜 생물이 많아서...... |
| 마치 낙원 같아요. 이런 장소에 오게 된 걸 주에게 감사해야겠어요...... |
| 힐다 : 아 정말~ 바다까지 와서 따분한 건 그만! 그치만 헤엄치는 것도 귀찮네~ |
| 마리안 : 그렇다면 해변에서 쉴까요? 저 읽고 싶은 책을 가져왔어요. |
| 힐다 : 좋아~ 그럼 힐다는 낮잠이나 자 볼까. |
| 마리안 : 후후후...... 왠지 즐겁네요. 바다에서 둘이 느긋하게...... |
| 힐다 : 그치! 자~ 마음껏 뒹굴거리자! |