화필이 그리는 겨울풍경 이그나츠/대사
번역 : 四上
소환
| 이그나츠 빅터라고 합니다. 아스크 왕국의 겨울 축제...무척 흥미롭네요. 꼭 이 눈으로 관찰하게 해주세요! |
성
| 겨울에는 한숨 때문에 안경이 뿌옇게 되어버리네요. 의상을 갈아입어도 이것만은 어쩔 수 없어요... |
| 아버지는 저를 기사로 만들고 싶으신 모양이지만...솔직히 저는 붓을 놀리는 쪽이 성격에 맞는다고 생각해요. |
| 이것은...좋은 선물이라고 생각해요. 저희 집은 상인 가문이다 보니까, 물건이 좋은지 나쁜지는 조금 알 수 있거든요. |
| 선물에 카드를 첨부해 보았어요. 카드의 그림은 제가 한 장 한 장 그린 거예요. |
| 아스크 왕국의 겨울 풍경...무척 운치가 있네요. 꼭 그림으로 남겨보고 싶어요. |
친구 방문
| [프렌드]씨의 성에서 겨울 축제의 사자로 찾아왔어요. 여기도 그림같은 성이네요...! |
레벨 업
| 백은으로 빛나는 훌륭한 겨울 축제...꼭 그림으로 남기고 싶어요! |
| 후...선물에는 문제가 없어서 다행이에요. |
| 겨울의 사자...저에게는 너무 무거운 짐인가봐요. |
강화
| 겨울 축제에 대한 이해가 더더욱 깊어진 느낌이 드네요! |
5성 40레벨 달성
| 저는 옛날부터...포드라 바깥 세계에 대해 흥미가 있었어요. 아직 보지 못한 풍경이나 아직 보지 못한 사람들의 일상...어떤 경치가 펼쳐져 있을지 언제나 상상하곤 했어요. 그런데, 갑자기 이계의 축제에 참가할 수 있게 되다니 저도 무척 놀랐어요. 그것도, 축제의 사자라니! 경치라고 하는 것은 계절이나 시간, 날씨, 더욱이 시대에 따라 변해요. 이 축제의 경치도 지금 이 순간만의 경치에요. 그러니까 저는 이 일순을 그림으로 남기고 싶어요. 아니요, 남길 수 있다면 좋다고 생각하고 있어요. 물론, 그 그림 속에는 [소환사]씨도 그릴 생각이에요. 소중한 추억으로! |
공격
| (기합) |
| (기합) |
피격
| 큭 |
| 선물이...! |
오의 발동
| 겨울 축제네요 |
| 전해드리러 왔어요 |
| 무엇이 가지고 싶나요? |
| 기쁘게 받아주시길 |
패배
| 모두, 미안해요... |
상태창
| 하핫. |
| 오늘은 겨울축제네요. 마음껏 즐겨요. |
| 와앗, 차가워! 아, 눈인가... |
| 광장에 장식이 예술적이여서 정신없이 바라보고 말았어요. |
| 선물로 받고 싶은 거요? 그림 도구나 도화지 같은 걸까요. |
| 따뜻한 실내에 들어가니 안경에 김이 서려 버렸어요... |
| 이 아름다운 경치를 그림으로 남길 수 있다면... |
| 제가 드리는 선물이에요. 마음에 드셨으면 좋겠어요. |
아군 턴 터치
| 네 |
| 이럴 때는.... |
| 전해드릴게요! |
