꽃피는 봄축제 아주르/대사
번역 : 흑부엉이
소환
| 내 이름은 아주르. 이 모습은, 봄축제 의상이야. 그, 그렇게 보면, 부끄러워...! |
성
| 흥겨운 음악이 들려오네. 모두 웃는 얼굴로, 매우 즐거울 것 같아. 나도 모르게 춤추고 싶어져! |
| 내가 있던 미래에서는, 이렇게 봄을 축하할 수 없었어. 마치 꿈같은 축제네. |
| 이 계란 속에는 뭐가 들어있을까? 무서운 생물이 아니었으면 좋겠는데. |
| 봄의 도래를 축하하는 축제라고 들었는데.. 자세히 보니 토끼 모습을 한 귀여운 아이들이 잔뜩 있네! |
| 여자에게 말을 거는 건 부끄러움을 극복하기 위해서야. 엄마가 해 준 조언이거든. |
친구 방문
| [프렌드] 의 성에서 왔어. 이거 봄축제 의상인데... ㄱ, 귀를 잡아당기지 마! |
레벨 업
| 축제에서 좋은 모습을 보여주면 여자아이에게 인기가 있을까!? |
| 점점 상태가 좋아지는 것 같아. 발걸음도 가벼워졌어! |
| 와왓, 봄이라고 너무 신났나!? |
강화
| 어? 이걸 나한테? 고마워! 봄은 따뜻한 계절이네. |
5성 40레벨 달성
| [소환사]! 무척 즐거운 봄축제에 초대해 줘서 고마워! 토끼 귀가 달린 의상을 입는 건 매우 부끄러웠지만... 알폰스 왕자나 샤론 공주가 즐거워하는 모습을 보고 나도 용기를 내 봤어. 결론부터 말하면, 굉장히 즐거웠어! 사람은 계기만 있으면 앞으로 나아가는 법이지. 돌아가신 엄마도 그런 말을 전하고 싶어하셨을까. 뭐, 아스크 왕국에는 젊은 시절의 엄마가 있지만. 축제로 모두가 들떠있는 지금이 찬스! 봄이 가기 전에 꼭 여자애들과 친해지고 말거야. |
공격
| 토웃 |
| 이걸로! |
피격
| 햐앗 |
| 하네... |
오의 발동
| 스프링 해즈 컴 |
| 일어나 일어나! |
| 놀러가자 |
| 이걸로 어때? |
패배
| 내 달걀... 깨져 버렸어.... |
상태창
| 하핫 |
| 토끼 귀가 달린 의상이라니, 부끄러워... |
| 와앗!? ㄱ, 귀를 잡아당기지마...! |
| 봄은 신나서 춤추고 싶어진단 말이지. |
| 미소가 가장 잘 어울리는 계절은, 봄이라고 생각해. |
| 꽃을 따서 엄마에게 선물하면 기뻐해주실까? |
| 축제에서 다들 신나있으니까, 이건 헌팅도 성공할지도.. |
| 너의 미소는 봄맞이처럼 따뜻하네. 멋져. |
아군 턴 터치
| 할 수 있어 |
| 졸리네에 |
| 뛰어나가자 |