실은 수영할 수 있는 히니어스/대사
번역 : 흑부엉이
소환
이런 가벼운 차림으로 실례하지. 나는 프렐리아 왕국의 제1왕자, 히니어스다. 정식 인사는 때와 옷차림을 달리해서, 또… |
성
물에 적합한 옷, 인가. 이만큼 옷감이 적으면 불안하지만… 내게 무슨 일이 일어나는 것도 있을 수 없지. |
만약, 그 남자가.. 에프람이 바다에 있었다면, 거대한 상어를 맨손으로 끌어올렸을까.. 그 남자라면 그 정도는 하겠지. |
[소환사], 네 고향에 바다는 있었나? 우리 나라의 바다는, 그건 참 멋진 곳이지. |
...너도 수영복으로 갈아입고 싶다고? 나랑 승부하고 싶다는 건가? 수영도 활 못지않게 자신있다. |
수영을 하기 전에, 몸을 풀어놓는 것이다. 어떤 때도 만반의 상태로 있어야 해. 자, 너도 몸을 굽혀라. |
친구 방문
[프렌드] 대신 우호의 증표를 가져왔다. 남국의 과일을 듬뿍 먹어라. |
레벨 업
어떤 옷차림이더라도... 난 완벽해. |
이 옷차림에도 익숙해진 것 같군. |
바, 바보 같은...? 이런 일이... |
강화
...좋겠지. 나의 새로운 힘, 너의 지휘로 살려 보도록 하겠다. |
5성 40레벨 달성
…이 각도에서는 깨지는 모습이 아름답지 않군. 하지만 도구를 바꾸면 깨지지 않을 가능성이...? 무슨 용무냐, [소환사]? 엿보기라니 취미가 나쁘군. 하지만 알고 싶다면 가르쳐 주지. 보다시피 수박깨기 훈련이다. 이국 서민의 여흥인 모양인데… 눈을 가린 채 수박을 잘 깬 자가 승자라는군. 즉, 승패가 있는 것이다. 그렇다면 설령 서민의 놀이라 할지라도 방심하는 것은 용납될 수 없다. 에프람과... 그 남자와 이걸로 승부할 수도 있을 것 같으니. 항상 대비하지 않으면 안 된다. 모처럼 왔으니, 자네도 어울리게 해 주겠다. 자, 너부터다. |
공격
세얏! |
보거라! |
피격
우아앗! |
이런... |
오의 발동
나의 수영을 보거라 |
나는 성실하다 |
방심했군 |
넋을 잃었나? |
패배
발에... 쥐가 난 것 같군... |
상태창
흠... |
나는 프렐리아의 왕이 될 자. 이 꼴이라고 얕잡아 보지 말아라. |
!? 꽤 하는군, 내 앞에서 기척을 지우다니… |
서민처럼 바다에서 들떠 있을 틈은 없다. |
나는 완벽해야 한다, 설사 해수욕일지라도 말이다. |
좋은 기회다. 바다의 모든 것을 알아 둬야겠군. |
에프람... 수영이라도, 그 남자에게는 질 수 없어... |
아무래도 나는... 너에게 호의를 품은 것 같군. |
아군 턴 터치
그래 |
이것도 왕의 책무 |
너도 헤엄칠 텐가? |