펠레의 수호기사 이사도라/대사
번역 : 새모사
소환
| 저는 펠레 가의 수호기사 이사도라. 이제부터, 당신의 지휘 하에 들어가겠습니다. 부디 명령해 주십시오. |
성
| 하켄... 당신이 없어져서... 얼마나... 나... 얼마나 걱정했는지... |
| 저는 지방귀족의 막내딸로 태어났습니다. 어릴 적 부터 기사를 동경해, 혹독한 훈련을 받아왔습니다. |
| [소환사] 님, 지치셨습니까? 낮잠을 취하신다면 호위하고 있을까요. |
| 저도 엘리민 교의 신자지만... 기도보다 검을 먼저 쥐던, 부정한 신자입니다. |
| 하켄... 용서하지 않을 거야. 나를, 이렇게 걱정하게 만들고는... |
친구 방문
| [소환사] 님이군요. [프렌드] 님으로부터 익히 들어왔습니다. |
레벨 업
| 이 공포와 슬픔으로부터, 눈을 돌리지 않는다... 그것이 나의 결의. |
| 부디 명령을 내려주십시오. |
| 안심해 주세요. 어떤 일이 있더라도, 제가 당신을 지키겠습니다. |
강화
| 감사합니다. 기대에 부응하도록, 힘을 다하겠습니다. |
5성 40레벨 달성
| 기사가 되어 조국을 지킨다. 그것이, 제가 목표로 삼았던 이상이었습니다. 하지만, 그것엔 어떤 각오 또한 필요했습니다. 지킨다는 것은, 적과 싸운다는 것. 적과 싸운다는 것은, 적을 쓰러트린다는 것. 전투로, 수많은 사람의 목숨을 빼앗았습니다. 정의를 위해, 평화를 위해. 주군을 위해, 조국을 위해. 때때로 불안해집니다. 검에 전해지는 생명의 떨림에... ...두려워집니다. 아아......아직 저는, 미숙합니다. 이 망설임도 분명, 기사로서의 싸움... 극복해야만 합니다. 당신과 이야기를 드리다 보면, 회한으로 찬 마음이 부드러워집니다......괜찮으시다면, 다음에도 부탁드립니다. |
공격
| 하앗! |
| 갑니다! |
피격
| 큭... |
| 방심...! |
오의 발동
| 기사의 긍지를... |
| 지키겠습니다 |
| 이건 어떠십니까? |
| 목숨과 맞바꿔서라도! |
패배
| 아무것도... 보이지 않아... |
상태창
| 후후... |
| 저는 페레 가의 근위기사 이사도라. 부디 명령을 내려주십시오. |
| 꺄악! 정말... 장난이 심해지만 화난답니다? |
| 저는 엘리우드 님의 어머님, 엘레노아 님의 근위기사입니다. |
| 하켄은 제 소중한 사람. 소식이 끊기고 얼마나 걱정했는지... |
| 설령 여자의 몸이라도, 기사의 긍지는 흔들리지 않습니다. |
| 때때로 불안해집니다. 검에 전해지는 생명의 흔들림에... 불안해집니다. |
| 당신은 세계의 명운을 손에 쥔 분. 이 목숨이 다할 때 까지 지키겠습니다. |
아군 턴 터치
| 핫! |
| 저기... |
| 나아가겠습니다. |