파멸의 검 제랄트/대사
번역 : 휴붕이2부주세요
소환
| 나는 제랄트......떠돌이 용병. 싸움은 분명히 할 생각이다. 대신, 서로 흠잡을 것 없이 하지. |
성
| 어려운 이야기는 그만두지. 우선 술잔을 주고받고 나서다. |
| 우리 용병들의 일은 필사적이다. 쓸데없는 건 생각하지 마라. 는 것이, 지금까지 깨달은 것이다. |
| 이제 와서, 어쩔 수 없어. 그저 지켜봐 주는 게 내 몫이다. |
| 저 사람이, 무슨 생각을 하고 있는지는 몰라. 뭐, 좋아, 저 사람......레아님은 조심해. |
| 깊이 관여할 생각은 추호도 없다. 그것이 서로를 위해서야. |
친구 방문
| [소환사] 라는 게 너구나. [프렌드]로부터, 잘 부탁한다. |
레벨 업
| 싸움에 잡념은 필요 없다. 베고, 찌르고, 부숴버린다. 그것만 생각해라......살아남기 위해서라면. |
| 치워버리겠다, 괜찮지 [소환사] ! |
| 나도 무뎌진 것인가...... |
강화
| 재미있군. 이 나에게, 아직도 장래가 보이다니. |
5성 40레벨 달성
| 크-으, 전투 후의 술은 각별하군. 그래서? 뭐가 듣고 싶은 거냐. 이름은 제랄트 아이스너. 세이로스 기사단의 전 단장......그 정도는, 조사를 했었겠지? 일찍이 레아님에게 구원을 받았고, 그 칼날이 되어――[잿빛 악마]의 아버지가 된 남자다. 복잡한 일이 너무 많이, 있었지...... 말하자면 길다. 게다가, 나는 좀 지쳤어. 싸우는 것도, 살아있는 것도. 세계에는, 이것저것 사정이라는 것이 있단 말이지. 모르고 있는 게 좋은 것이. 그걸 억지로 찾으려고 하면―― 상상을 초월한 어마어마한 게 튀어나올지, 무슨 일이 생길지도 몰라. 뭐, 네가 어쩌든 말리진 않겠지만. |
공격
| 흥! |
| 타핫! |
피격
| 큿... |
| 느와아앗! |
오의 발동
| 으스러져라 |
| 숙련도가 달라 |
| 틈이다 |
| 도망치지 마라 |
패배
| 나도...완전히 무뎌진 건가...? |
상태창
| 훗... |
| 나는 제랄트. 지금은 그저 떠돌이 용병이다. |
| ? 뭐지? 난 일 때문에 바빠. |
| 우리 용병들의 일은 필사적이다. |
| 저 녀석한테는 내 모든 걸 다 때려 넣었다. |
| 나는 옛날에, 세이로스 기사단의 기사였거든. |
| 여기에 레아님도 계시나? 이제 와서 만나 봤자... |
| 이기고 싶다면 내 말을 잘 들어 둬라. |
아군 턴 터치
| 오우 |
| 어쩐다? |
| 지금이군 |