빛의 성왕녀 라첼/대사
번역 : 새모사
소환
| 정의와 질서의 사자 라첼, 이곳에 등장했사와요! 부디 잘 부탁드립니다. |
성
| 설령, 언제, 어느 곳의 세계라도, 정의를 어지럽히는 무리들은 용서하지 않을 거랍니다. |
| 이 세계는, 불순한 마물이 넘치는 마기발과는 다른 모양이군요. 그런데도 사람과 사람이 서로 싸우다니, 유감입니다. |
| 뭐어, [소환사]. 잠을 충분히 자지 않고 있나 봐요? 눈 밑에 다크서클이 생겼다구요! |
| 당신도 길을 잃으셨나요? 어떤 세계에서도 성 안은 복잡하답니다. 자, 방까지 안내해주시죠. |
| 에잇! 에잇! 봐 주세요, 이 화려한 지팡이 솜씨. 이걸로 적을 너덜너덜하게 만들어 버린답니다! |
친구 방문
| [프렌드]의 친구인가요? 아뇨, 말하지 않아도 안답니다. 고귀한 사명을 가진 자는 서로 인도받는 것입니다! |
레벨 업
| 고귀하고 고상하고 품위있는 저에게 어울리는 성장이 느껴집니다. 이것이야말로 신의 인도랍니다! |
| 또 강해졌답니다. 아버님과 어머님께도, 반드시 칭찬받을 수 있도록 하겠어요. |
| 으으... 이것도 신이 내린 시련이랍니다... |
강화
| 저의 화려한 활약을 더더욱 보여드리도록 하죠. 기대해주세요! |
5성 40레벨 달성
| 이런 곳에 있으셨나요. ...잠시 할 이야기가 있사와요. 다름이 아니라, 당신에 대해서입니다. ...제가 있던 세계에서는, 어둠의 수해에서 나타난 마물이 수많은 사람을 덮쳤사와요. 아버님과 어머님도 마물들의 무리와 싸우며, 사람들을 지키고 명을 다하셨다고... 로스톤 성교국의, 저의 긍지랍니다. [소환사], 당신도 이 세계의 정의와 질서를 위해 싸우는... 커다란 사명에 인도되고 있사와요! 그러니 약속하시죠. 뜻밖의 일로 쓰러지는 일 같은 건, 있어서는 안 된답니다... |
공격
| 에잇 |
| 에이에이에잇 |
피격
| 꺄아앗! |
| 정말... 이런... |
오의 발동
| 처단하겠사와요! |
| 봐주세요! |
| 등장했사와요! |
| 용서하지 않을거랍니다! |
패배
| 안되겠사와...요... |
상태창
| 후훗 |
| 그렇죠! 저야말로 로스톤 성교국의... 아, 비밀이었지요. |
| 꺄악!? 갑자기 무슨 짓을 하시는 건가요! |
| 【아름다운 절세미왕녀】 라첼... 이 이름을 기억해 두는 게 좋을거랍니다. |
| 없는 것을 슬퍼하는 것 보다, 있는 것에 감사하는 마음이 중요하답니다. |
| 제가 영웅이라 불리고 있다니... 아아, 황홀하답니다... |
| 아버님, 어머님... 안되겠네요, 저로써는... |
| 당신의 곁에 있어 드리겠사와요. 저와 숙식을 함께 하시죠. |
아군 턴 터치
| 그렇군요. |
| 씩씩하게 |
| 갑니다! |
공격 - 신장
| 테얏 |
| 해보겠습니닷 |
피격 - 신장
| 아앗 |
| 이게 무슨 일이람... |
오의 발동 - 신장
| 잠들게 하겠사와요! |
| 안녕히 주무세요! |
| 보여드리도록 하죠 |
| 멋진 꿈을! |
패배 - 신장
| 저도... 졸려오네요... |
상태창 - 신장
| 후우... |
| 아름다운 절세미왕녀를 고쳐, 요정미왕녀 라첼이랍니다! |
| 정말...! 너무 아름다워서 자기도 모르게 만져버리셨군요? |
| 저를 위해 새로운 의상을 준비해주다니, 눈치가 좋네요. |
| 에이리크 일행과 잘 어울리네요. 화려하죠? |
| 도즈라, 레나크! 새로운 제 모습을 칭찬하도록 하세요! |
| 설령 꿈이라도... 아버님과 어머님을 만날 수 있다면... |
| 제가 곁에 있어 드리죠. 당신은 매일 밤 좋은 꿈을 꿀 수 있어요! |
아군 턴 터치 - 신장
| 졸리신가요? |
| 후아아... |
| 날아간답니다! |