갈퀴로 싸운다 레바테인/대사
번역 : 사카제일
소환
| 나는 레바테인. 언니는 어디에? 함께 첫 참배에 가겠다는 약속이니까... |
성
| 언니는 무엇을 입어도 어울려... 갑옷도, 이국의 옷도 예뻐... 그렇게 생각하지...? |
| 지금의 무기는, 레바테인이 아니라 이 갈퀴라는 지팡이... 전혀 진정되질 않아. |
| 아까... 작은 봉투에 들어 있는 돈을 받아 버렸어... 이건 무슨 의미가 있는 거야...? |
| 언니가 알려준 마도의 의식, 첫 참배... 반드시 성공시켜 보이겠어. |
| ...뭘 하는 거야. 혹시... 내 옷이 어딘가 이상해...? |
친구 방문
| 새해 복... 많이 받아. [프렌드]로부터 신년의 인사... |
레벨 업
| 올해의 나는... 좀 다르니까. |
| 좋아, 이대로라면.... |
| 감기... 걸려 버렸을지도... |
강화
| 세뱃돈...? 그게 새해의 보상? |
5성 40레벨 달성
| ...빨리 준비해. 우리랑 같이 산에 가. 마도의 의식... 첫 참배에. 걱정마, 누구도 방해하게 두지 않아. 내가 널 지키니까. 그리고... 언니도. 너는... 나한테 알려줬어. 누군가를 상처입히는 것 이외의... 많은 것을. 그러니까... 난 맹세하는 거야, 첫 참배에서. 소중한 사람들을 지켜나가는 힘을... 이 몸에 깃들게 해 주세요, 라고. ...빨리, 언니도 기다리고 있으니까... |
공격
| 에잇! |
| 쏜다 |
피격
| 꺄아앗! |
| 화났어... |
오의 발동
| 레바테인 대신... |
| 너를 축복한다 |
| 이걸로 끝? |
| 첫 참배 할거야 |
패배
| 언니를... 지키지 않으면... |
상태창
| 흐응 |
| 신년의, 시작 |
| 나는 지팡이... |
| 햐앗...?! 장난치면, 벤다...! |
| 이 무기... 이상해... 레바테인이 더 좋아. |
| 이건 신년을 축하하는 마도의 의식... 언니는 뭐든지 알고 있으니까. |
| 또, 언니랑 같이... 기뻐... |
| 언니랑 첫 참배에 갈거야. 그러니까, 너도 같이 가도록 해... |
아군 턴 터치
| 그렇게 할게 |
| 어떻게 해? |
| 새해 복... |