꽃피는 미소 라즈왈드/대사
번역 : Joker.H
소환
| 난 라즈왈드. 암야 왕국의 용병이야. 갑자기 불려와서 부끄럽지만... 이 만남을 축하하며, 차라도 마시러 갈래? |
성
| 특무기관은, 왠지 멋있네. 소속하면 나도 인기 많아질지도!? 흰 옷이 어울릴지는 자신 없지만. |
| 난 마크스 님의 신하를 맡고 있어. 언제나 혼나기만 하지만... 절대 지켜내기로 결정했어, 무엇이 있어도. |
| 순찰 중이니? 고마워! 끝나면 나와 차라도 마시러 가자. 피로는 금방 풀어내지 않으면 안 되니까! |
| 시간이 있으면 같이 외출 안 할래? 모처럼이니 이 세계를 돌아보고 싶어. 언제 떠나게 될 날이 와도, 떠올릴 수 있도록. |
| 와왓, [소환사]!? 지금, 춤 연습 중이었어. 완성하면, 너에게 가장 먼저 보여줄 거니까 말야. |
친구 방문
| 말 걸어줘서 고마워! [프렌드]가 너에게 말이지, 잘 부탁한다고 전해줬으면 한다고 말했어. |
레벨 업
| 이렇게나 되어 버려서... 부, 부끄러워~! |
| 귀여운 여자아이가 봐주고 있기를! |
| 미, 미안... 그런 눈으로 보지 말아줘~! |
강화
| 날 강하게 만들어줬네. 기뻐, 고마워. |
5성 40레벨 달성
| 앗, [소환사]! 마침 지금, 널 생각하고 있었어. 이렇게 만나게 되다니 운명일지도! ...오늘은 너에게 말이지, 이야기할 게 있어. 비밀이지만 나, 새로운 세계에 오는 건 이게 처음이 아니야. 난 원래 세계로부터 떠난 뒤, 모습도 이름도 바꾸고 암야 왕국으로 왔어. 진짜 이름은... 아주르라고 해. 갑자기 이상한 소리해서 미안. 너와는 매우 사이가 좋아졌으니까, 비밀은 없었으면 좋겠다고 생각해서. 나, 네가 계속 웃을 수 있도록 힘내서 싸울테니까... 지켜봐 줬으면 해. 그럼 지금부터, 둘이서 차라도 마시러 가자! |
공격
| 핫! |
| 떼이! |
피격
| 우앗! |
| 아프네... |
오의 발동
| 꿇으렴 |
| 춤추게 해 주지 |
| 또 만나자구 |
| 웃기지 말라구 |
패배
| 돌아갈 수 없게... 되어 버렸어... |
상태창
| 후훗 |
| 나, 춤 추는게 특기야 |
| 빤히 보고 있으니까... 부, 부끄러워... |
| 아무리 괴롭더라도, 웃는 얼굴로 뛰어넘어 왔어 |
| 웃고 있으면 좋은 일이 있어. 자자, 너도... 에헤헤 |
| 특무기관에는, 귀여운 여자아이가 많네 |
| 마크스 님, 어디 계실까... 농땡이 피우고 있으면 혼나고 말아 |
| 고마워, 너와 있으면 언제나 즐거워. 앞으로도 이렇게... 곁에 둬줄 수 있니? |
아군 턴 터치
| 응 |
| 갈까 |
| 힘낼게 |