봄축제의 장난 로키/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 저는 로키. 보시다시피, 토끼예요. 당신과 함께하는 봄 축제, 정말 기대하고 있었어. |
성
| 지금의 나는 귀여운 토끼야. 오늘만은, 당신이 하는 말이라면 뭐든지 들어줄까, 응? |
| 이제 겨울은 끝났어. 힘든 일은 잊고… 당신도 봄의 햇살 아래에서 즐겨볼래? |
| 토끼와 달걀은 풍요의 상징… 그 의미하는 바는 한 가지, 그렇지? |
| 나를 외롭게 하지 말아줘? 안 그러면… 죽어버릴지도 몰라. 토끼는 외로움을 타거든… 후후. |
| 베로니카 황녀에게, "말할 때는 '퐁'이라고 붙이는 관습이야"라고 가르쳐줬더니, 믿어버린 것 같아. |
친구 방문
| [친구]로부터 봄 축제 초대장이 왔어. 당신도 함께 껑충 뛰어볼래? |
레벨 업
| 우후후… 문득 깡충 뛰고 싶어지네. |
| 역시 봄은 좋네. 기분이 올라오는 것 같아. |
| …실망이네. 명랑해서 방심했나 봐. |
강화
| 어머, 좋잖아. 나도 서비스하고 싶어지네. |
5성 40레벨 달성
| 어머… 무슨 일이야? 더 가까이에서 봐도 좋아. 그걸 위한 의상이니까. [소환사]… 얼굴이 조금 붉은 것 같네? 봄 기운 탓일까. 아니면… 나도 봄을 좋아해. 혹독한 겨울에서 해방되어, 모두가 해방적이 되니까… 당신도, 자신을 좀 더 해방시켜보지 않을래? 후후… 괜찮아. 이 따뜻한 기운이… 모든 것을 용서해 줄 거야… |
공격
| 자아앗! |
| 재미있어? |
피격
| 꺄아아! |
| 어머머… |
오의 발동
| 봄이 왔어요 |
| 봄으로 오신 것을 환영해요 |
| 따뜻하게 데워줄게요 |
| 즐겁게 해줄게요 |
패배
| 어머… 당해버렸네… |
상태창
| 흐흣 |
| 우후후, 상대를 흥분시키는 의상은 좋아해. |
| 캬… 후후, 참을 수 없게 된 걸까? |
| 토끼는 말이야, 새끼를 많이 낳는대… |
| 깡충 뛰면, 하늘 위까지 닿을 수 있을까…? |
| 베로니카 황녀의 토끼 모습, 잘 봐줘. |
| 이 의상, 여러 아이에게 입혀주고 싶어, 그렇지… |
| 나를 교육하려 하다니… 음란한 사람이야. |
아군 턴 터치
| 그렇네 |
| 깡충, 깡충 |
| 봄이네, 그렇지 |
