화원을 사랑하는 기사 루이/대사
번역 : Joker.H
소환
| 피레네 왕국의 기사, 루이입니다. 사랑의 축제… 이 얼마나 멋진건가요. 또 새로운 문이 열릴 예감이 드는군요. |
성
| 좋은 광경이군요…… 마음을 서로 전하는 동료들. 그리고, 그 주위를 배회하는 소환사…… |
| 저에겐 남동생이 3명 있습니다. 만약 아스크의 꽃이나 과자를 선물한다면, 동생들은 얼마나 기뻐할까요. |
| 축제에 어울리는 사랑은 느낄 수 있는 붉은 과실의 향을 입힌 홍차를 받으시지요. 꼭, 뜨거울 때 드셔 보세요. |
| 이 세계에 있는 2인1조의 영웅은 결코 떨어지지 않는다고 들었습니다. 꼭 보고 싶으니 안내를 부탁 드립니다. |
| 셀린 님은 어떤 꽃도 어울리시니 꽃다발을 만드는게 무척 즐거웠습니다. 다음은, 당신에게 드릴 꽃을 골라볼까요. |
친구 방문
| [프렌드] 씨의 인사… 그리고 마음에서 오는 사랑을 전하러 왔습니다. |
레벨 업
| 저와 사랑의 축제의 조합이 이 정도로 멋진 광경을…!? |
| 사랑이 넘치는 광경을 보고, 고양된 마음이 힘이 되었습니다. |
| 축제의 광경에 너무 빠져서 이쪽이 소홀해져 버린 걸까요… |
강화
| 저에게도 사랑을 주셔서 감사합니다. 하지만 부디, 다른 영웅 분들에게도… |
5성 40레벨 달성
| 흠…… 저쪽에선 신하에게 감사의 마음을 설탕과자에 담아 전하고 있군요. 그 옆에선 사랑하는 사람에게 꽃다발을…… 아아, [소환사] 씨. 드디어 오셨네요. 이 광장의 순찰은 항상 좀 더 빠른 시간이 아니었나요? 그렇습니다. 전 당신을 기다리고 있었어요. 결코 영웅들을 보고 싶다는 이유만으로 여기에 있는게 아니에요. 모처럼의 사랑의 축제에요. 제가 드리는 선물을 받아 주세요. 피레네에 전해 내려오는 전통적인 구운 과자를 만들어 왔습니다. 홍차도 끓여올테니, 조금 여기서 기다려주시겠습니까. 자, 분명 그밖에도 당신에게 마음을 전하고 싶으신 분들이 계실 테니까. 꼭 보고 싶습니다. 수많은 영웅들이 수줍어 하면서 소환사에게 선물을 건네는, 아스크 왕국 굴지의 존귀한 광경을. |
공격
| 이얍! |
| 데야아! |
피격
| 우왓! |
| 꽃이…! |
오의 발동
| 사랑의 티타임입니다 |
| 감사와 경의를 |
| 저는 벽이 되겠습니다! |
| 러브&인게이지! |
패배
| 통한의, 퇴장입니다…… |
상태창
| 후훗 |
| 멋진 축제입니다. 소환해 주셔서 기뻐요. |
| 에!? 이계의 공주님이 부끄러워하면서도 친구에게 선물을 주려 하고 있다고요!? 바로 가도록 하죠! |
| 선물을 고를 때는, 한 마음으로 상대방을 생각하게 되죠…… 좋다고 생각합니다. 아주. |
| 제가 좋아하는 건 과일인 포도입니다. 해조류인 바다포도 쪽이 아니에요. |
| 꽃다발은 주군 셀린 님에게 받았습니다. 저보다도 클로에 씨에게 드리는 쪽이 그림이 될 거 같지만요. |
| 흐음…… 다른 분들이 사랑하는 사람에게 선물을 드리는 광경…… 정말로 멋집니다…… |
| 감사의 마음을 담은 홍차를 끓여 드리겠습니다. 차에 옮긴 피레네 꽃들의 향기를 마음껏 즐겨주세요. |
아군 턴 터치
| 네 |
| 자 화원으로 |
| 사랑은 지키는 것 |