연하의 우등생 리시테아/대사
번역 : 휴붕이2부주세요
소환
| 리시테아 폰 코넬리아 입니다. 이번 학기의 과제는 이세계가 무대입니까? 선생님은 어디에 계신 걸까... |
성
| 이쪽의 세계에는, 포드라에는 없는 기술과 지식이 많이 있는 것처럼 보이네요. 공부한 보람이 있을 것 같아요. |
| 제 본가인 코델리아 가문은, 동맹의 5대 제후 중에서 가장 가난한 가문입니다. 그렇기 때문에, 제가 열심히 해야 해요. |
| 자발적 순찰인 건가요. 그런 잡무는 누군가에게 맡기고, 전술 연구라도 하는 게 어떤가요. |
| 언젠가 시간이 있을 때, 공부에 동참 해 주시지 않겠습니까. 가르쳐줬으면 하는 것들이 잔뜩 있어서요. |
| ...으응!? 안 먹었다구요? 몰래 숨어서 과자라니... 저는, 어린애가 아니란 말이에요! |
친구 방문
| 당신이 [소환사] ? [프렌드]가 말해서, 인사하러 왔습니다. |
레벨 업
| 당연한 결과네요. 저, 노력하고 있으니까요. |
| 아무렇지도 않아요. 제가 더 강해질 테니까. |
| 으음ー. 이럴 리가 없는데! |
강화
| 신경 써 주셔서 감사합니다. 이 힘, 유용하게 쓰겠습니다. |
5성 40레벨 달성
| 당신과 같이 전장에 출격하는 건, 저를 성장시켜 줄, 귀중한 기회라고 생각하고 있어요. 실제 전장에서 정확한 지시를 체험하는 건, 사관학교 교실에서 강의를 듣는 것 보다, 훨씬 득이 될 거라 생각하니까요. [소환사], 다시 한번 감사드리도록 하겠습니다. 저를 불러 줘서, 고마워요. 이 세계에서 성장하고 있는 만큼, 제대로 전장에서 돌려 줄 겁니다. 그러니까... 앞으로도, 당신의 근처에 있게 해주세요. 아...벼, 별 뜻은 없으니까요? |
공격
| 야아아-ㅅ! |
| 에잇! |
피격
| 꺄아앗! |
| 지지 않아......! |
오의 발동
| 서둘러야 해......! |
| 죽고 후회하세요 |
| 비켜주세요......! |
| 만지지 마! |
패배
| 우......분해...... |
상태창
| 후훗 |
| 게으름 피우지 말고 똑바로 일하세요. |
| 귀신이 무섭냐고? 꼬맹이가 아니라니 까요. |
| 무굿!? 콜록콜록...? 과자 같은 거 먹지 않았습니다. |
| 미안하지만 나중에 해 주세요. 저, 너무 바빠요. |
| 빨리 힘을 길러서, 부모님을 편하게 해 드리고 싶어요, 저. |
| 하아...피곤하다. 뭔가 단 걸 먹고 싶다아... |
| 괜찮습니다, 맡겨주세요. 저, 우수하니까요. |
아군 턴 터치
| 네 |
| 어떻게 하죠? |
| 갈까요 |