축복과 주박의 상극 마리안/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 마리안…폰＝에드먼드…입니다. 이런 저이지만, 가능하다면 당신을 도와드리고 싶습니다. |
성
| 저는 쭉 제 자신을 미워해 왔습니다. 하지만 지금은… 그 생각에서 해방된 것 같은 기분이 듭니다. |
| 저, 최선을 다해 살겠습니다…… 사람들의 친절과 온기를 알게 되었기 때문에…… |
| 저기… 의무실에서 쓸 물자가 도착해 있어서 가져왔습니다… 아, 붕대가… 굴러가고… |
| 모르는 분들이 많아서 긴장됩니다. 하지만 여러분은 따뜻해서… 어딘가 수도원이 떠오릅니다. |
| 주님께 기도를 바치고 있었습니다. 당신도 함께 하시겠어요? |
친구 방문
| [프렌드]님으로부터의 사자로 왔습니다. 다행이네요. 헤매지 않고 올 수 있었습니다… |
레벨 업
| 아아… 주님… 감사합니다. |
| 이로써, 더 여러분에게 도움이 될 수 있을까요? |
| 폐가 되지 않도록, 몰래 따라가겠습니다…… |
강화
| 주님, 저를 지켜봐 주십시오… 여러분을 지킬 힘을 빌려주십시오… |
5성 40레벨 달성
| …여신께 기도를 바치고 있었습니다. 지난번 전투는 제 탓으로 여러분을 위험하게 만든 것이기에… …한때 저는 남과 관계하지 말라는 말을 듣고, 그 말대로 살아왔습니다。 지금도 아직 조금 그때의 마음에 얽매여 있는지도 모릅니다。…그래요, 마치 저주처럼。 하지만 저는 변하고 싶어요。더 여러분에게 도움이 되고 싶고, 여러분을 웃게 해주고 싶어요… 그래서 저는 최선을 다하겠습니다。더 이상 짐이 되지 않겠습니다。이것은 그를 위한 기도입니다 그렇게 느낄 수 있게 된 것도 당신과 만날 수 있었던 덕분일지도 모릅니다… 앞으로도 잘 부탁드립니다。 |
공격
| 응! |
| 타아! |
피격
| 으윽 |
| 이대로라면… |
오의 발동
| 지고 싶지 않아요…！ |
| 물러날 수는… |
| 이 힘으로…！ |
| 주님… 부디… |
패배
| 도움이… 되지 못해서… |
상태창
| 후후… |
| 저 자신이 해방된 것 같은… 그런 기분이 듭니다… |
| !? 저, 죄송합니다. 제가 무언가 해버렸나요…? |
| 저 짐승은 분명… 계속 방황하며 고통받고 있었군요… |
| 모리스의 문장은 재앙의 상징. 관여하면 불행해진다고… 계속 그렇게 믿어왔지만… |
| 저는 이제 제 자신을 더 이상 싫어하지 않습니다. |
| 주님… 감사합니다… |
| 여러분을… 당신을 위해, 제가 열심히 하겠습니다! |
아군 턴 터치
| 그렇군요… |
| 음…？ |
| 향하겠습니다… |