꿈에 스쳐가는 자모 미코토/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 저는 백야 왕국의 여왕, 미코토입니다. 그리운 목소리에 이끌려 이 땅에 달려왔습니다. |
성
| 아쿠아는 본래 다정한 아이입니다. 사람의 마음을 민감하게 알아차리기 때문에 악의에도 과민해져 버리는 것이겠지요… |
| 료마…히노카…카무이…아쿠아…타쿠미…사쿠라…아, 모두… |
| 비록 혈연으로 이어져 있지 않더라도 인연은 단단히 이어져 있습니다. 모두, 제 소중한 아이들이니까요. |
| [소환사]…당신만 괜찮다면, 여기 있는 동안만이라도…저를 어머니라고 생각해주시면 기쁘겠습니다. |
| 다툼이 없는 세계, 그야말로 사람들의 꿈입니다. [소환사]라면 그 꿈을 이룰 수 있을지도 모르겠네요. |
친구 방문
| 무리하고 계시진 않으신가요? [친구]가 몸을 보살피시라 전해달라 하여 찾아왔습니다. |
레벨 업
| 포기하지 않으면 꿈은 이루어집니다. 아이들에게 그 사실을 전하고 싶습니다. |
| 성장할 수 있었음에 감사드립니다. |
| …유감입니다. 하지만, 이것도 역시 제 모습이겠지요. |
강화
| 누군가에게 친절을 받는 것은 나이가 들어도 기쁜 일입니다. |
5성 40레벨 달성
| 제가 꿈을 꾸고 있는 걸까요. 아니면 제가 스스로 꿈 같은 존재인 걸까요。 뜻을 이루지 못한 채 쓰러졌던 제가 아이들의 성장한 모습을 이렇게 다시 한 번 볼 수 있다니… 저를 여기로 부른 것은 [소환사]의 힘, 그리고…어린 아쿠아의 목소리입니다。 설령 이것이 잠시 주어진 생명이라 해도 저는 여러분께 감사드립니다. 꿈의 이어짐을 보여주신 것에 대해서요。 이 은혜는 반드시 갚겠습니다。여러분을 지지하고 사랑하며 앞으로 나아갈 힘이 되도록 하겠어요。 이 꿈이 계속되는 한…저는 언제까지나 당신 곁에 있을 것입니다。그리고, 지켜보겠습니다。 |
공격
| 얍! |
| 가겠습니다 |
피격
| 꺄아아! |
| 안돼… |
오의 발동
| 안녕히 주무세요 |
| 꿈은 안식… |
| 모든 것을 잊고… |
| 자, 눈을 감으세요 |
패배
| 잠드는 걸까요…? |
상태창
| 우후후… |
| 이제 괜찮습니다 |
| 편히 쉬세요 |
| 저는 미코토…하지만 당신이 아는 미코토와는 다를지도 모릅니다. |
| 잠들지 못하시겠어요? 그렇다면, 자장가를 불러드리겠어요. |
| 저는 그 아이들의 어머니…그 아이들을 지키는 것이 부모의 의무입니다 |
| 자식이 자립하는 것은 기쁘기도 하고…쓸쓸하기도 합니다 |
| 당신이 있어주면 안심됩니다…그 아이들도, 저도… |
아군 턴 터치
| 좋은 아침입니다 |
| 천천히… |
| 따뜻한 꿈을… |