봄바람이 맺은 인연 미르라/대사
번역 : 흑부엉이
소환
| 저는 미르라. 이쪽은 제 소중한 친구인 응응입니다. 봄의 축제, 무척 기대하고 있었어요. |
성
| 미르라 : 응응도 용인의 피를 잇고 있다는 건 나만큼 살 수 있다는 뜻... 계속 계속 친구로 있을 수 있겠네요. |
| 응응 : 미르라와 커플룩인 거에요! 어머니가 부러워 하시는 것 같아서 내년에는 준비해주고 싶은 거에요. |
| 미르라 : 응응으로부터, 배가 고플 때는 나무 뿌리를 깨물면 좋다고 들었어요. 하지만, 전혀 맛이 없어요... |
| 미르라 : 이 알 속에 무엇이 들어 있냐고요? 후훗... 그건 저와 응응만의 비밀이에요. |
| 응응 : 미르라의 용석도 반짝반짝 닦아 두었어요! 저는 준비를 게을리하지 않는 아이인 거에요! |
친구 방문
| 응응 : 저는 응응, 이쪽은 친구인 미르라. [프렌드] 씨의 성에서 봄의 인사를 하러 찾아온 거에요! |
레벨 업
| 미르라 : 봄바람이 등을 밀어 주고 있어요. 함께 강해지죠. |
| 응응 : 미르라도 상태가 좋아지기 시작했네요! 점점 해 버리는 거에요! |
| 미르라 : 저희 용인은... 성장이 느리니까... |
강화
| 응응 : 봄이 준 선물이네요. 미르라도 기뻐할 거에요! |
5성 40레벨 달성
| 미르라: 응응, 감사합니다. 이렇게 즐거운 봄을 보낸 것은 처음이에요. 이제 외롭지 않아요. 응응: 저도 부모를 일찍 여의어서 외톨이의 외로움은 잘 알고 있는 거에요... 미르라에는 저뿐만 아니라[소환사] 씨도 있다는 거에요. 미르라의 아버지 대신은 될 수 없지만... 결코 외로운 기억을 만들게 하지는 않는 거에요! 미르라: 응응, [소환사] 씨..아스크 왕국에 와서 당신들과 친구가 되서 정말 다행입니다. 앞으로도, 계속 쭉 함께 다양한 봄을 찾아 갑시다. 미소가 계속되는 것처럼.... |
공격
| 야아 |
| 봄입니다 |
피격
| 꺄아앗 |
| 아파요... |
| 뭐하는 거에요! |
오의 발동
| 2인 : 스프링 해즈 컴! |
| 2인 : 가죠 하는 거에요! |
| 미르라 : 봄은 졸려요... |
| 응응 : 일어나 주세요-! |
패배
| 좀 더... 놀고 싶어요... |
상태창
| 뿅... |
| 「 머리에 토끼 씨가.. 」 「 커플룩이에요! 」 |
아군 턴 터치
| 음음...? |
| 봄을 전하러.. |
| 산책하기 좋은 날인 거에요 |
공격시 후위 서포트
| 힘내는 거에요! |
| 질 리가 없는 거에요! |
비익/쌍계 스킬
| 「 저희에게 」「 맡겨두는 거에요! 」 |
| 「 토끼씨입니다! 」「 뾰-옹... 」 |
비익/쌍계 대화
| 미르라: 뿅... 뿅... |
| 응응: 미르라, 뭘 하는건가요? |
| 미르라 : 햣...! 이, 이건, 그... 토끼씨 놀이에요... |
| 응응 : 토끼씨 놀이...? |
| 미르라 : 기껏 토끼씨의 모습을 하고 있으니까, 그, 무심코... |
| 응응 : 미르라는 어른스럽다고 생각했는데, 그런 놀이도 하는군요. |
| 미르라 : 귀여운 의상을 입고, 들떠버린 걸지도 모릅니다... 부끄러워요... |
| 응응 : 부끄러워 할 필요 없는 거에요! 무척 귀여운 거에요. |
| 혼자서가 부끄럽다면, 응응도 함께 토끼씨 놀이 하는 거에요. 뾰-옹! |
| 미르라 : 와아... 응응은 엄청 멀리까지 뛸 수 있군요. |
| 응응 : 이런 건 특기인 거에요! 그렇지 미르라, 뿅뿅 경주해요! |
| 미르라 : 뿅뿅 경주...? 괜찮은데, 어떻게 하는건가요? |
| 응응 : 어-음... 소환사씨에요! 먼저 소환사씨 쪽으로 점프하면 이기는 거에요. |
| 미르라 : 알겠습니다. 그럼, 이긴 쪽이 축제의 과자를 받는 걸로 하죠... |
| 응응 : 헷!? 그건 정말로 질 수 없게 되버린 거에요... |
| 미르라 : 진심의 승부입니다. 그럼.... 준비... 뾰-옹! |
| 응응 : 뾰----옹! |