홍색의 검사 나발/대사
번역 : 사카제일
소환
| 나는 나발. 나를 고용하고 싶은 거냐? ...마음대로 해라. |
성
| 이계의 실력자들이 모이는 성, 인가... |
| ....... 내 앞에 서지 마라. |
| 내게 신경쓰지 마라. 다음 싸움만을 생각해라. |
| ...뭐냐. 용무가 없다면, 난 간다. |
| 이 성에는 이상한 녀석들이 많다. ...너도 포함해서. |
친구 방문
| ..[프렌드]로부터 인사다. |
레벨 업
| ...나쁘지 않군. |
| 이 정도인가. |
| .......... |
강화
| 그저 싸우기만 했을 뿐이다. 공적 따위, 내겐 의미가 없다... |
5성 40레벨 달성
| 나는 항상 홀로 싸워 왔다. 허나... 너와 함께 싸우는 미래도 나쁘지 않을 걸지도 모른다... ...아니, 방금의 말은... 잊어라... ...쓸데없는 말을 입에 올렸다. [소환사], 네놈 때문이다... |
공격
| 하앗! |
| 세잇! |
피격
| 으아앗! |
| 칫... |
오의 발동
| 죽어줘야겠다 |
| ...시험해 보겠나? |
| 받아라... |
| ...이제, 죽어라 |
패배
| 끝인, 가... |
상태창
| ...훗 |
| ...뭐냐? |
| ...나는 비싸다 |
| ...방해하지 마라 |
| 힘을 빌려주지 |
| 나는 여자를 베는 검은 가지고 있지 않다 |
| 내 검을 받을 수 있는 녀석이 있다고는 생각하지 않다만... |
| ....너는, 죽지 마라... |
아군 턴 터치
| ...아아 |
| 어디... |
| 벤다 |