마음이 춤추는 파도 올리비에/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 무희 올리비에라고 합니다. 바다로 놀러온 건 처음인데… 저, 즐겨도 괜찮을까요? |
성
| 신기하네요… 귀를 기울여 파도 소리를 듣고 있으면 매우 차분한 기분이 들어요. |
| 무희로서 여행을 계속해왔지만 이 바다는 정말 아름답고 기분이 좋아요. |
| [소환사]님 저쪽에서 얼음 과자를 팔고 있었어요. 괜찮으시면 같이 가실래요? |
| 시선이 느껴지는 건 기분 탓일까요…。혹, 혹시 이 수영복이 어디가 이상한가요? |
| 강한 햇빛 때문에 몸이 달아올라서인지 춤도 열정적이 되어버려요…. |
친구 방문
| 저, 수영복 차림으로 실례합니다. [프렌드]님께서 전해주신 물건을 맡아왔습니다. |
레벨 업
| 쏟아지는 햇빛에 지지 않도록 정성을 다해 춤을 선사하겠습니다! |
| 바닷바람을 맞으며 춤추는 건 정말 기분이 좋아요. |
| 꺄, 수영복이…！？ 윽, 보지 마세요으으으! |
강화
| 감사합니다. 이 은혜는 춤으로 보답하겠습니다! |
5성 40레벨 달성
| [소환사]님, 해수욕 즐기고 계세요? 저는… 그…. 수영복 차림이 부끄러워서 좀처럼 모두 앞에 나서질 못하겠다고 해야 할까요…. 어? 평소의 무희 복장과 별로 다르지 않다구요? 아니에요! 전혀 달라요! 무희의 복장은 사람들에게 보여주기 위한 것이지만 수영복은 바다에서 수영하기 위한 것이고…. 가만히 쳐다보면 정말 부끄러워요! 그래도 좋은 기회인 만큼 수영복 차림이라도 모두 앞에서 춤출 수 있게 되면… 좋겠어요…. |
공격
| 얍! |
| 테이! |
피격
| 꺄악! |
| 그만해요…! |
오의 발동
| 보지 마세요ーっ！ |
| 부끄러워요ーっ！ |
| 빨리, 바다로…！ |
| 오지 마세요ーっ！ |
패배
| 당해버렸…어요… |
상태창
| 후후 |
| 수영합시다 |
| 덥네요…！ |
| 으, 바다는 기대되는데… 수영복이 너무 부끄러워서…！ |
| 어울려요？ 안 돼요, 그렇게 바라보지 마세요…！ |
| 아름다운 풍경을 보고 있으면 좋은 춤이 떠올라요. |
| 모래 위에서도 잘 춤출 수 있을까요…。시도해봐야겠어요. |
| 저, 부끄럽지만… 같이 수영하지 않겠어요？ |
아군 턴 터치
| 눈부셔… |
| 이쪽인가요？ |
| 기대되네요 |