파티 성자 판도로/대사
번역 : KASS
소환
저는 솔룸의 성직자, 판도로입니다. 교회에서 당신의 목소리가 들린 것 같아서요. 혹시 당신도 신…신앙 대상인가요? |
성
춤추기 시작하면 모두들 도망치는데, 노래하면 어째서인가 작은 새나 작은 동물들이 제 발밑에 모여드네요... |
포가토는 제 주군입니다만, 친구와도 같은 허물없는 관계입니다. 하지만, 전장에서는 반드시 지키기로 결심했습니다. |
소환사 님께선 탬버린을 잘 치시는 것으로 알고 있습니다. 괜찮으시다면, 부디 다음 연회에서 솜씨를 뽐내 주세요. |
예이~! 모두들 분위기 띄우자고! …앗 소환사 님?! 죄송합니다. 결코 여기서 연회를 벌이고 있는 건…! |
신룡님께 기도를 드리고 있었습니다. 지금은 멀리 떨어져 있지만, 어머니 대지 엘레오스 대륙에 평온을. |
친구 방문
소환사[프렌드] 님께서 이쪽 소환사 님께 인사드립니다. 저도 한 마디… 예이~! |
레벨 업
이만한 힘을 얻은 것의 의미… 이해하고 있습니다, 소환사 님. |
앗, 강해졌다. 소환사 님, 감사합니다. |
소환사 님. 어리석은 어린 양을 부디 용서해 주십시오… |
강화
이 얼마나 따뜻한 힘인지. 소환사 님의 가호에 감사드립니다. |
5성 40레벨 달성
소환사 님. 오늘도 건강하셔서 다행입니다. 당신은 이 세계에서 유일무이하신 분. 가까이서 싸우게 해 주신 것에 감사드립니다. …에? 이렇게나 오래 같이 있었는데, 소환사 님이라고 부르는 건 뭔가 어색해? 슬슬 이름으로 불러줬으면 좋겠어?! 아니아니아니그런설마불경한!!! 대영웅 되시는 존재에게 직접 그렇게 부르는 것은!! 아니, 그런데 거절하는 것도 불경한가...?! 에, 어… 그럼……………[소환사], 님. 만족하셨다니 다행입니다. 그래요, 가끔은… 아주 가끔은, 이렇게 부르도록 하죠. 친애의 정을 담아서. |
공격
세얏! |
용서해라! |
피격
와악! |
죄가 무겁군...! |
오의 발동
파티를 시작하자! |
참회해라! |
신앙은 힘이다! |
너무 소란스럽잖아! |
패배
빛이…보이지… |
상태창
하핫! |
소환사 님께선 이 세계에서 존귀하신 분이라고 들었습니다. 부디, 당신을 위해 기도를. |
이, 이건… 신께 바치는 춤의 연습입니다. 동료들에겐 암흑무도라고 불리고 있지만요… |
제 신앙 대상은 신룡님입니다. 특무기관에 신룡이라는 존재는…에? 잔뜩 있다…? |
연회를 열고 싶은데, 어디 장식해도 좋은 교회가 있나요? |
예이~, 란 무엇이냐고요…? 그건, 가벼운 인사 같은 거에요. |
포가토 녀석, 대체 어디 있는 거야? 정말이지 주군으로서의 자각을 가지라고… |
곤란한 얼굴을 지으시다니 무슨 일이신가요? 가끔은 팟 하고 떠들면서 싫은 건 잊어버리자구요! 예이예이~! |
아군 턴 터치
예이~! |
소환사 님의 계시가… |
갑시다! |