이국의 태양 페트라/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 페트라라고 합니다. 바다에서 수영하는 것을 좋아해요. 같이 수영할래요? |
성
| 아스크의 여름은 고향과 닮아 있습니다. 어딘가 그리워서… 마음이 평온해집니다. |
| 브리기트는 바다로 둘러싸인 나라입니다. 그래서 저는 수영을 잘합니다. 어디든지, 멀리까지도 수영할 수 있습니다. |
| [소환사]님. 차가운 음료가 필요하신가요? 같이 마실까요? |
| 덥지 않으신가요? 저는 익숙해요. 이 정도는 매우 쾌적해요. |
| 수영복이 잘 어울리는지 잘 모르겠어요. 하지만 매우 움직이기 편하다는 건 압니다. |
친구 방문
| 여름과 바다를 저는 좋아해요. [프렌드]님도 좋아한다고 말했어요. |
레벨 업
| 바다에서도 브리기트의 자부심을 보여드렸어요. |
| 여름에는 불의 정령의 가호가 강해요. |
| 태양이 눈부셔서 어지러움이 있어요…. |
강화
| 여름에 저는 성장했어요. 감사합니다. |
5성 40레벨 달성
| 저는 매일 수련합니다. 바다에서도 변하지 않아요. 계속하는 것이 중요합니다. 하지만 떠올립니다. 푸른 하늘, 바다, 브리기트… 멀리 떨어진 고향이에요. 여기는 브리기트에서 멀리 떨어져 있습니다. 그런데 외롭지 않아요. 참 이상한 기분이에요. 왜 그런지 생각해봤습니다. 아스크의 파도 소리가 다정한 음색이에요. 수평선으로 지는 태양과 닮았어요. [소환사]님, 저는 이 바다를 좋아합니다. 그렇기에 지키고 싶다고 생각합니다. 저는 더 강해지겠습니다. 불의 정령의 가호를 믿고, 브리기트의 자부심을 반드시 보여드리겠습니다. |
공격
| 얍! |
| 거기다! |
피격
| 아앗! |
| 방심했어…! |
오의 발동
| 같이 수영해요! |
| 경쟁할래요? |
| 아직 멀었어요! |
| 느려요! |
패배
| 더워… 어지러워요… |
상태창
| 휴… |
| 바다에서 수영하는 것을 좋아해요. 많이 수영해요. |
| !? 차갑다! 이게 뭐죠? …얼음 막대기? |
| 수영복은 천이 적어요. 적의 습격과 싸우는 게 불안해요. |
| 팔과 등에 있는 문양을 선생님이 보고 싶어하셨어요. 보여드리겠습니다. |
| 바다의 정령은 두 얼굴을 가지고 있어요. 다정한 얼굴, 무서운 얼굴… |
| 브리기트의 바다를 떠올려요. 그리워요. |
| 바다에 잠수해 바닷속에서 하늘을 봐요. 같이 해요. |
아군 턴 터치
| 그렇군요. |
| 어디로 가요? |
| 지지 않아요! |