애학이면의 닌자 유우기리/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 저는 유우기리라고 합니다. 설마 제가 닌자가 될 줄은 몰랐어요. 적을 어떻게 도륙할지 벌써 안달납니다. |
성
| 전장에서 당당히 적을 토벌하는 것이 제 신조이긴 하지만, 이렇게 그림자에 숨어 있는 것도 나쁘지 않아요. 마무리의 흥분이 더해지거든요. |
| 닌자라는 것은 백성들 속에 섞여 있는 정도가 딱 좋다고 사이조에게 들었습니다. 축제에는 축제에 맞는 복장으로 있어야 한다는 말이죠. |
| 한 번의 호흡만 있어도 충분해요. 제 일섬으로 적을 꿰뚫어 드리겠습니다. |
| 저는 나기나타와 활을 들고 금시 무사가 되었지만, 닌의 길도 깊이가 있어 매우 흥미롭습니다. |
| 이 복장은 청소나 빨래를 도와주기에는 적합하지 않네요. 다음 기회에 힘내도록 하지요. |
친구 방문
| 저는 닌자 유우기리입니다. [프렌드]님으로부터 선물을 맡아왔습니다. |
레벨 업
| 후후후…… 피연기가 끊이지 않는 지옥의 저편에…… 멋진 단말마를 들려주겠어요? |
| 자, 마무리 일격의 시간입니다. |
| 저에게 본기를 내라구요. 그렇군요……… 좋습니다……! |
강화
| 참, 솜씨가 좋으시네요. |
5성 40레벨 달성
| [소환사]님. 이번 초대에 대해 몹시 기쁘게 생각합니다. 다시 한 번 인사드리겠습니다. 닌자는 백야 왕국의 병사입니다. 어릴 적부터 사람들의 소문으로 들어왔고, 궁중의 무사가 된 뒤에는 수장을 직접 뵈었으므로…… 그 순수함과 부패함을 어느 정도는 파악하고 있습니다. 이런 행사에는 필요 없겠지만―― 예를 들면, 가문의 법도를 배신하는 소위 탈주닌자에 대한 처벌…… 입에 올리기도 민망한 형벌이라고 합니다. 아아, 어떤 고난을 주는지요? 한 번 참관해보고 싶네요…… 아, 저만 너무 이야기했군요… 오늘은 이만 실례하겠습니다. 그럼, 안녕히 계세요. |
공격
| 얍! |
| 타앗! |
피격
| 으윽… |
| 이대로는… |
오의 발동
| 고통을 드리겠습니다. |
| 죽여도 안 되나요? |
| 축제니까요… |
| 제발 비명이라도… |
패배
| 어머… 아쉽네요… |
상태창
| 후우… |
| 나이에 어울리지 않게 이런 의상을… 부끄럽습니다. |
| 꺅…!? 옷이 흐트러져 있었나요? |
| 적의 정수리에 칼날을 꽂는 그 순간… 떠올리기만 해도 황홀합니다. |
| 축제니까요, 알고 있습니다. 반쯤 살려두는 정도로… |
| 싸움이 되면 자제를 잃어버리니 은밀한 행동에는 어울리지 않아요. |
| 아아… 다음 싸움이 기다려집니다… |
| 앞으로도 그늘이든 햇빛이든, 당신을 지켜드리겠습니다. |
아군 턴 터치
| 예. |
| 어머나… |
| 맡겨 주세요 |